– Мистер Броди, вы просили женщину. Вы ее получили?
– Д-да, она в моем доме.
– Она ваша жена. Документы, свидетели, фотографии – все, как я обещал? – к виолончели добавились альты.
– Д-да, но…
– Но? – флейта и гобой усилили вопрос.
– Она не верит. Не соглашается. Она помнит, все помнит! А вы обещали! – внезапно набравшись храбрости, повысил голос несчастный клерк.
– Я обещал, что вы получите желанную женщину, которая будет вашей женой. Вы сказали, что получили ее. Запомните, мой дорогой: ничем нельзя овладеть, не приложив к тому усилий. Если вы не можете завоевать женщину, которая уже ваша, возможно, вы недостойны такого подарка. Может, вернуть ее назад? – барабаны сотрясали пространство. – Документ. Вы должны были принести мне документ. Он у вас с собой?
Гость затравленно выхватил из внутреннего кармана конверт и вытянул руку вверх.
– Отдам, только если она станет моей по-настоящему! – отважился возразить он.
– Просто положите его на камин и уходите, мистер Броди.
Финальные аккорды слились с мощным хором, и со следующей волной прибоя все стихло. Гость ушел, по конверту весело прыгали радужные блики кулона, а пальцы правой руки продолжали играть беззвучную мелодию.
Суон Анфор не спеша подошел к окну, с наслаждением вдохнул морской воздух и аккуратно закрыл створки.
Что ж, первая часть сонаты сыграна.
***
– Что ты сделала?! Мама! Что. Ты. Сделала?!
Адам Броди метался по своей обшарпанной квартирке, заглядывал в шкафы, под кровать, все еще не веря словам матери. Полная, некрасивая, с властным лицом, искаженным ненавистью к себе и всему миру, она с нарастающим раздражением смотрела на метания сына.
– Адам, сядь немедленно! – раздался ее басовитый голос.
Мужчина послушно сел на ближайший стул, но продолжил вертеть головой, надеясь, что все это просто дурацкая шутка.
– Сынок, эта твоя… жена, – последнее слово госпожа Броди произнесла с особым нажимом, – психически неуравновешенная! Я сдала ее куда следует. У нас и без нее хватает неприятностей. Скажи-ка, это ты выкрал секретный документ о присоединении муниципальных земель?
– Ч-ч-т…
– Так и знала! Это она, безумная, надоумила? Мне звонил секретарь твоего начальника. Они подозревают тебя. Немедленно рассказывай, во что ты вляпался!
Под нажимом Адам рассказал матери о тайной сделке с господином Суоном Анфором, который обещал, в обмен на документ, устроить все так, чтобы женщина, в которую Адам многие годы был тайно влюблен, стала его женой.