Через приоткрытые окна в спальню на втором этаже дул прохладный ветерок. Туман, накрывший окрестности, рассеялся, и мягкий лунный свет серебрил далекий лес.
Время от времени ветер доносил крики чибисов, уханье совы и лошадиное ржание.
Сильная усталость и незнакомые звуки для привычной городской жизни не давали мальчикам уснуть.
– Тесей, ты спишь?
– Нет, у меня после дороги все тело ломит, да еще так громко птицы кричат… А ты?
– Я размышляю о том, что сказал сеньор Рижел.
– О чем это ты?
– Я хотел с вами поговорить. Интересно, а Лео уже заснул?
– Геркулес, вы как раз начали болтать в тот момент, когда я почти заснул. А о чем ты хотел поговорить с нами?
– Вы представляете, как нам повезло, что мы оказались на фазенде, где есть секрет, которому уже больше ста лет?!
– Да, Геркулес, я и сам навострил уши, когда услышал историю про странное место в лесу, куда никто не хочет заходить.
– Геркулес, а ты хочешь туда пойти?
– Да, Лео, очень хочу.
– Интересно, что же там находится? Да еще эта необычная история про исчезающую рыбу…
– Я думаю, что в этой части леса по берегам ручья растет какое-то ядовитое растение, которое и убивает всю рыбу.
– Ты прав, Геркулес, я видел в одном фильме – у растения были ядовитые плоды, которые падали в воду, и рыба от этого умирала.
– Точно, Тесей, ты попал в самую точку. Я тоже помню этот фильм, поэтому мы не будем с вами пробовать никакие растения в этом лесу. Интересно, что и животные тоже не заходят в эту часть леса, потому что боятся ядовитых плодов.
– Представляешь, мы найдем эти опасные растения и принесем их как доказательство и тем самым разгадаем многовековую загадку этого таинственного места.
– Мы будем героями!
– Для начала я предлагаю совершить небольшую вылазку. Если ничего не найдем, то на другой день уже зайдем в лес поглубже. Управляющий Рижел сказал, что наша фазенда очень древняя. Ты увидел, что этот дом построен из камня?
– Да, похоже, что он действительно старый, и все волшебные истории тоже к нам пришли с тех самых древних времен. Мы живем скучно: у нас есть компьютер, Google, интернет, социальные сети, и совершенно нет никакой тайны. Кстати, а ты поставил телефоны на зарядку?
– Да, Лео, поставил. Здесь нет wi-fi, поэтому кажется, что мы отключены от мира, но хотя бы сможем завтра все заснять.