ЖАН-ЖАК – Знаю.
АРТУР – Вот Черчиль кАроче, пил только армянский коньяк. Ему к обеду разные коньяки, виски – миски, шампанские всякие принесут, а он говорит, чо за фуфло вы мне принесли, несите армянский коньяк, а то кушать не буду.
ЖАН-ЖАК Простите, вы сказали незнакомое мне слово «фулфо» что это?
АРТУР- Не «фулфо», а «фуфло» – это значит левак, лабуда, чепухня, ботва и прочая хрень. Ясно?
ЖАН-ЖАК – (вздыхая) Ясно.
Они садятся в автомобиль.
СЦЕНА НАТ. ДОРОГА. САЛОН АВТОМОБИЛЯ.
Автомобиль едет по трассе. В салоне автомобиля сидят Артур и Жан-Жак. Жан-Жак пытается дозвониться до Маши, но ее телефон отключен.
АРТУР – Жак-Жак, а ты Шарля Азнавура знаешь?
ЖАН-ЖАК – Да он хороший певец. Только он уже умер.
АРТУР – Ты знаешь, что он армянин был?
ЖАН-ЖАК – Нет, не знаю.
АРТУР – Вай ме! Как не знаешь, все люди мира знают, а ты не знаешь. Гениальный человек был. Я между прочим тоже песню сочинил. Слушай. «Я еду на машине, барэв дзес, хочу с шофером, хочу без». Хорошая?
ЖАН-ЖАК – И что это вся песня?
АРТУР-Пока все, потом еще сочиню. Я лучше песни Азнавура поставлю.
Артур включает песню Азнавура и во весь голос начинает ему фальшиво подпевать, Жан-Жак морщится. Артур протягивает ему бутылку с квасом.
АРТУР -Ты русский квас пил?
ЖАН-ЖАК – Нет.
АРТУР -Попробуй.
ЖАН-ЖАК-Я не хочу.
АРТУР – Ты чо Жак-Жак, отказываться нельзя. Это русский национальный напиток, тоже армяне придумали. Если не выпьешь, всех русских обидишь и белорусов тоже. Вкусный. Черчиль тоже пил после армянского коньяка. Попробуй.
Жак-Жак берет бутылку кваса, открывает крышку и отпивает.
АРТУР – Ну как?
ЖАН-ЖАК – Необычный вкус, но вкусно.
АРТУР – Я чо тебе говорил. Кто не пьет квас, тот… короче этот француз, ну, ….а вспомнил – Фантомас.
СЦЕНА ИНТ. КВАРТИРА КУЗНЕЦОВЫХ.
Маша заходит, домой проходит в комнату. К ней подходит Кузнецова.
КУЗНЕЦОВА – Ты что ключи от машины забыла?
МАША – Представляешь мама у нашей машины кто-то все колеса пробил. Я хотела папе позвонить, но тут подбежал какой-то мерзавец, выхватил у меня телефон и убежал, а в телефоне был забит номер Жан-Жака, я его не помню. Он мне, наверное, тоже звонит.
КУЗНЕЦОВА – И что будем делать?
МАША – Ничего. Он адрес мой знает, сядет на такси и приедет.
СЦЕНА НАТ. ДОРОГА. САЛОН АВТОМОБИЛЯ.
В автомобиле за рулем сидит Артур и сочиняет песни, гнусаво подвывая, на переднем сиденье спит Жан-Жак.