Как это ни покажется странным, фраза «Чёрная пятница» по смыслу так как она сегодня трактуется по всему миру, а не только в США – относительно молодая и родилась она в среде… городских полицейских. Начали использовать эти два слова в связке сотрудники полиции Филадельфии где-то к началу 1960-х годов, чтобы для описать свою служебную головную боль от хаоса, возникавшего перед уикендами в связи с наездом большого количества туристов да и местных тоже, из пригородов, которые захватывали (образно говоря) административный центр штата ради шопинга и посещения субботних матчей по американскому футболу. Так полицейские обозначали коротко и ёмко свою службу дольше обычного, необходимость разгребать пробки, аварии и всплеск уличных и магазинных краж.
Пятница – это конкретный день недели. Он один. И когда маркетологи или владельцы бизнесов/сервисов растягивают «Чёрные пятницы» на дни, недели и даже месяцы – что тут дискутировать… Действуйте как хотите, только называйте соответствующе.
Мир и не заметил. На свободу слова стали покушаться уже давно. И американцы – среди первых.
Если говорить про киноиндустрию, то точно первые. Договорились до того, что слово «Оскар» запретили использовать всемирно, если у вас нет официального разрешения от Академии14. Абсурд да и только. Объясняют заботой о репутации. Бедный дядя Оскар. Я про статуэтку.
СПРАВКА
Подробно про перипетии возникновения имени «Оскар» у одноимённой кинопремии, которая первые свои годы не знала такого именного названия, и о том, что она отнюдь не является первой в мире кино, читайте в томе 2 моей двухтомной книги-справочника о ранней истории мирового кинематографа «С Оскаром и рядом» (том I – ISBN: 978-5-0064-0103-7; том II —
ISBN: 978-5-0064-0180-8).
Обсудили эту тему-проблему с супругой. Она у меня острая как язык и креативная, что касается новых идей во всём.
Вот и тут её осенило: «А давай замутим свой Оскар, чтоб Академия не зарубалась на название – оно будет не такое, как у них».
Предложенный ею вариант вы видите в заголовке рассказа.
И правила она заодно придумала-предложила:
Участие платное.
Только для своих.
Выбор – не из тех, кто подавал заявки.
Победителям – 10% от сбора за заявки.
30% от сбора – на налоги.
Конечно, это всё в шутку. Кинопремии организовывать – это вам дело не шуточное. Вот такая тавтология.