– Только вот я подумал: а причем тут история с погубленным колдуном? – не понял Эрвин. – Ну, какое она имеет отношение к этим следам?
– Да совсем никакого! – махнул рукой Рихар. – Я и не говорил про нее! Это Ефан её приплёл, а я сразу не хотел её даже и вспоминать!
– Только я не пойму что-то. Вы говорите – это байка, легенда, то есть – вымысел. А местные все уверены, что так и было оно!
– Байка – она что? Она – суть история, только очень сильно приукрашенная. Я же не местный. А думаю я так: ну, жил тут какой-нибудь чужак, ну, поссорились жители с ним, прогнали его. Может, и дом его подпалили. А то, что он колдун, и даже то, что сожгли его там заживо – это всё сомнительно.
– Так а ты откуда сам-то, уважаемый?
– А мы с Ефаном из Таволги приехали. Это городок такой, центр округа, в соседнем воеводстве, на границе с этим. Ну, что, я пошел, приятной ночи…
Озадаченный Эрвин переглянулся с Николь, и они вернулись к остальным. Влад, Петра, Карина и Веда уже разложили на большом столе карточки из плотной глянцевой бумаги и собрались играть в «тирлонг» – модную ныне игру, пришедшую откуда-то с побережья Закатного океана – то ли из Скьола, то ли из Арагойи.
В спальне было жарко. Эрвин ворочался на кровати, стараясь не разбудить Николь. Впрочем, вскоре выяснилось, что она тоже не спит. Поворачиваясь с боку на бок, девушка засунула руку под подушку и ощутила там прохладный металл. Она с удивлением вытащила оттуда револьвер «Шквал». Толкнув Эрвина в бок, она спросила:
– А зачем ты под подушку револьвер положил?
– Так. На всякий случай, – неопределенно пробормотал лекарь. На самом деле так ему было спокойнее – после всех рассказов про проклятье колдуна и истории со следами.
– Всегда, что ли, кладешь…
Николь положила голову на подушку.
– Жарко. Может, проветрить?
Когда они ложились спать, в спальне было прохладно, и они окно закрыли. При этом Эрвин заметил, укладываясь поудобнее:
– В крайнем случае, у нас на двоих – два одеяла.
Этим соображением Николь не преминула воспользоваться буквально через три минуты, перебравшись к нему на кровать вместе с одеялом. Так действительно было теплее, хотя и немного тесно. Николь откинула одеяло, в длинной ночной рубашке прошлёпала к окну и выглянула наружу.
– Посмотри сюда! – сказала она напряженным голосом.