Планету G405/2 назвали Ланфен – «цветок орхидеи» по-китайски.
Почему именно так?
Во-первых, звучит романтично.
Во-вторых, легко произносится на любом языке.
Но главное не в этом. Ее первооткрыватель, вернее, человек, который проанализировал данные о планете и сделал вывод о ее пригодности для проживания, был молодой китаец Ли У Чонг.
Ланфен – это не имя любимой жены или матери, безвременно покинувшей бренный мир, а всего лишь название цветка нежно-лилового цвета, который рос в саду Ли У Чонга. Выпивая обязательный витаминный напиток по утрам, он глядел из окна кухни на клумбы, усаженные орхидеями. Лиловый цвет ему нравился. Тот же оттенок имела в телескопе планета с труднопроизносимым кодовым названием G405/2.
Ее параметры звучали обнадеживающе для землян. Ланфен – одна из молодых планет, всего пару миллионов лет ее возраст. Значит, прошло достаточно времени, чтобы сформировалась верхняя твердая кора. И недостаточно, чтобы обитатели – если таковые вообще имелись – достигли впечатляющего интеллектуального уровня для оказания сопротивления захватчикам.
По земным ориентирам, на новой предполагаемой родине должны были царствовать существа, по интеллекту сравнимые с динозаврами. У динозавров объем мозга по отношению у гигантскому телу ничтожен. Может, потому они и вымерли, что не догадались приспособиться к изменившимся обстоятельствам?