Он явно не врал и, судя по мешкам под глазами, пожертвовал ради меня несколькими часами сна.
– А нож? – все равно не желал сдаваться я.
Бови несколько минут глядел на меня, покусывая нижнюю губу. Ему явно хотелось рассмеяться.
– Не вижу ничего смешного, – отрезал я, но это вышло так неискренне, что мы оба прыснули.
Затем Бови поманил меня пальцем и подвёл к стене. На ней висела фотография – двое крепких мужчин открыто смотрели в камеру.
– Это Стехан, – пояснил Бови. – С моим отцом. Тридцать лет назад. Они вместе увлекались подводной охотой. Наткнулись на подводную мину. Чёрт её знает, как она сюда угодила. Отцу повезло, а Стехан потерял руку. Отец – один из лучших протезистов в стране, он сделал Стехану железную. Её-то вы и приняли за нож. Только Стехан никогда бы не причинил вам вреда, даже если у него была базука.
Взгляд с фотографии это подтверждал.
– Мир? – Бови протянул мне руку.
Я с удовольствием ответил на его рукопожатие.
– Я должен работать, – с сожалением произнёс Бови. – Если хотите, Стехан может отвезти вас на моторке. Или подождите, через несколько часов отплывает паром. Тогда ещё и пообедать вместе успеем.
– Вы тут местный король? – произнёс я по-хорватски, рассчитывая произвести впечатление.
– Что-то вроде этого, – Бови уже зарылся в бумаги, как крот. – Скорее вождь.