– Я не якудза, – процедил Арчи, и внезапно осекся. Собственные слова дали такую необходимую подсказку, подстегнули память, и он сообразил, кого видит.
– Погоди-ка… Я тебя знаю. Твоя фамилия Вонг!
Собеседник растянул губы в неприятной улыбке и склонился в церемонном поклоне.
– Янош Вонг. Приятно, что меня знает сам Хищник.
Арчибальд удивленно приподнял брови. Разыгрывать изумление он умел мастерски, всегда был прекрасным актером, способным изобразить любую эмоцию.
– Прошу прощения? Вы, должно быть, с кем-то спутали меня. Я честный человек, ресторатор и не имею чести водить знакомство… с такими людьми.
Вонг гаденько ухмыльнулся. Ему определенно казалось, что он ухитрился поймать Хищника на лжи.
– Однако, обо мне ты слышал.
– Разумеется, – Арчи спокойно кивнул, – Ты – бизнесмен, печально известный, как говорят. Кажется, это тебя пару лет назад едва не посадили за взятки?
Лицо собеседника помрачнело. Молле мысленно поздравил себя. Самым забавным в этой ситуации было то, что Яноша Вонга он и в самом деле знал исключительно благодаря тому громкому делу. Близко знакомиться и водить какие-то дела с этим человеком ему не доводилось, и сейчас мужчина думал, что поступал верно. С подонками лучше не иметь дел, даже самому имея за душою не один кровавый грех.
Он закашлялся, опуская голову и сплюнул на пол кровь. Проклятая тварь, ощутив отсутствие «антидота», вновь начала качать права.
– Что с тобой? – голос Вонга показался мужчине презрительным, и он мигом ухватился за предоставленную возможность.
– Я болен, – он печально вздохнул, – Мне недолго осталось, увы. Быть может, ты отпустишь меня?
– Отпустить? – собеседник скривился, – Я пока не уверен, что ты не лжешь… Я дал отмашку ребятам поймать Хищника, и они привели…
– Хищника?.. – Арчи нахмурился, будто припоминая что-то и тотчас же просветлел лицом, – Так вот, в чем дело! Произошла глупая ошибка – я слышал, в тюрьме сидит человек с таким прозвищем. По странному совпадению он носит мое имя и фамилию, но это не я…
Он снова закашлялся, со скрытой ненавистью сплевывая кровь. Хватка на плечах постепенно слабела – подручные, в отличие от своего главаря, были более восприимчивы ко лжи.
Только бы снять наручники…
«Поззволь мне!» – обжег знакомый шепот в подсознании. Молле поморщился, делая вид, что это от внутренней боли (что, в общем-то, так и было) и предпочел пока не реагировать.