Я сдерживаюсь, терплю, потому что понимаю – это, возможно, мой единственный шанс выжить.
Его взгляд становится жёстче. Он смотрит прямо в мои глаза, и от этого взгляда мне хочется отвести взгляд, но я не позволяю себе показать слабость.
– Вот что ты сделаешь, – говорит он тихо, но в его голосе сквозит нечто стальное. Он объясняет план, каждую деталь, каждое условие.
За это он обещает мне пару тысяч долларов. Всего-то. Всё, что нужно, – перевезти посылку через город.
Я соглашаюсь, даже не понимая, во что ввязываюсь. Отчаяние затмевает все мысли.
Я моргаю, возвращаясь в реальность. Роб всё ещё стоит передо мной, его взгляд прожигает меня насквозь.
– Стелла, – говорит он почти мягко, – Мне жаль, что всё так вышло.
Я не отвечаю. Только смотрю на него и думаю, как сильно хочу вырваться из этого замкнутого круга, где его «жаль» ничего не значит.
Тимур
Тренировка началась вяло, как и следовало ожидать после вчерашнего. Некоторые из ребят перебрали, но отмазки тут не прокатят – тренировка есть тренировка. Хотя честно, пользы от неё я сейчас не вижу. Они катаются по льду, как школьницы на дискотеке, и это, похоже, выводит нашего тренера, Джона Миллера, из себя.
– Все девочки! – его голос раскатывается эхом по стадиону. – Закончим ваш позор, не могу больше на это смотреть!
Я понимаю его. У меня тоже уже нет сил наблюдать за этим цирком.
– Живо тащите свои задницы сюда, сосунки! – орёт он, и по его голосу слышно, что он на грани. – Ти, куда ты смотришь? – его гнев теперь направлен на меня.
– Я предупреждал их, тренер Миллер, – отвечаю я, пожав плечами. – Они взрослые девочки, сами могут за собой следить.
Не успеваю договорить, как чувствую удар клюшкой под зад. Маккелли, наш левый нападающий, не смог удержаться. Мы переглядываемся и чуть не захлёбываемся от смеха, но оба сдерживаемся, чтобы не нарваться.
Тренер замечает.
– Ай, – машет он рукой, едва скрывая раздражение. По стадиону разносится звук сдержанных смешков. – Так, хочу вам сообщить новость. Нас наконец-то купили. Точнее, наш клуб.
На стадионе раздаётся возглас, словно у кого-то выигрышный билет в руках. Радость смешивается с недоумением.
– Поэтому в эти выходные у нас мероприятие, – продолжает Миллер. – Всем быть в смокингах. У кого нет или кто вырос из своего, – он бросает взгляд на Кристофера, нашего правого защитника и моего хорошего друга. Парень за последний год действительно «раздобрел» – и теперь это всё заметно. – Купите себе что-нибудь. Будьте добры, не опозорьте меня.