Следы, которые не стираются. В память об Ольге Нейфельд - страница 11

Шрифт
Интервал


Побежали веселей ручьи.


И с тех пор, не уставая, льются

Ручейки и дружбы и тепла,

Тянутся к девчушке той подружки,

Дарит она лучики добра.


Добрых слов, любви нелицемерной,

Оптимизма, радости простой,

Простоты и щедрости безмерной,

Лучики сверкают красотой.


Пусть Всевышний силой наделяет,

С нею будет всюду и всегда,

Пусть девчушки пыл не угасает,

Пусть горит всегда её свеча.

Ирина Нейфельд (Кетлер)

У меня осталось очень много воспоминаний о нашей Олечке. Она осталась у меня в сердце, в душе, на бумаге это всё просто невозможно выразить… Начну с детства: Оля – моя первая племянница, девочка, такая милая, родная. Мы все её очень любили, и Вадим наш с ней много играл. Особенно часто встречались по воскресеньям и праздникам, Оля была ему как сестрёнка, даже когда он в 2 года лежал в больнице после операции и ему приносили лакомства, он откладывал часть для Оли с Колей. Когда Оле было 12 лет, мы уехали из деревни, но осталась очень тесная связь, мы часто ездили в гости, и Оля прилетала к нам. Особо запомнились наши с ней поездки. Оля очень хотела увидеть море, и мы поехали в Голландию на Северное море. Там и летом вода очень холодная, но Оля была так рада и купалась с таким восторгом, как будто мы где-то на юге. Ночевали мы в палатке и машине, а утром следующего дня, это было воскресенье, Оля поехала на богослужение, там всё было на голландском языке, но это её не смутило. Запомнилась и поездка с ней и её сестрой Леной в Париж. Это было и до сих пор остаётся нашим самым весёлым приключением. Сколько мы там смеялись! Всю дорогу мы сочиняли на платском языке в рифму стихи про нашу поездку. Годы спустя, Оля уже во время своей болезни, между сеансами химиотерапии, прилетала к нам на свадьбу Вадима. Это был самый лучший подарок. И её стихотворение, в котором она вспомнила о днях детства проведённых вместе и времени с любимой бабушкой, очень тронуло нас всех, особенно, конечно, Вадима.


An eurem schönen Hochzeitstag

Wollt` ich `nen kleinen Rückblick machen

Und durch die ferne Kinderzeit

Spazieren geh’n mit euch zusammen…


Воспоминания о беззаботном детстве

Так дороги, там каждый миг неповторим

Их, как альбом со старыми портретами,

На полочках души мы бережно храним.


С тобой росли мы, как родные, вместе

В веселых играх и проказах небольших

(Последнее, конечно, это редкость,