Рихард обернулся. Чарльз Эфф стоял, засунув руки в растянутые карманы клетчатого пиджака, и в его глазах отражалось голубое свечение саркофага.
– Я уже решил этот вопрос, – глухо ответил Рихард. – Девушка болезненно жаждала внимания, у молодежи с этим серьезные проблемы. Вы же понимаете, почему я хочу сделать акцент на подвиге?
– Не только вы. Легаши были здесь несколько часов назад, та девочка, Беатриса, еще на допросе. Снимают данные с ее помощника. Всем интересно, что за странный… сбой произошел в системе начисления баллов.
– Это не первый случай, – поддакнул Рихард. – Я тоже… провел расследование, если можно так сказать. Обнаружил десятки таких случаев, и до сих пор никого не нашли… Это ужасно, доктор Эфф. Отвратительно. Бедные дети, ну вы знаете. – Он поправил высокий ворот жилета так, чтобы скрыть микрофон. Никакого толка от этого не было, но его раздражала угодливая зеленая лампочка Аби, готового к работе.
– Может, на этот раз найдут, – равнодушно сказал Чарльз. – Вы данные приберегите, может, их потом захотят посмотреть.
– Всенепременно. Что будет с телом?
– Мы его утилизируем, разумеется, – пожал плечами доктор Эфф. – Или вы хотите выкупить еще и труп?
– У нее есть мать, – напомнил Рихард.
– Она давно подписала отказ. Между прочим, она могла и данные перекупить, но ей, на ваше счастье, они оказались не нужны. – В голосе доктора слышалось неприкрытое ехидство.
Интересно, в чем он его подозревал? Впрочем, какая разница – Рихард готов был поставить почти обустроенную квартиру на окраине Среднего Эддаберга на то, что Чарльз Эфф понятия не имел, зачем ему данные с трупа террористки. Ах да, он же не знал, что это труп террористки. Как удачно все складывается, кто бы мог подумать.
Рихард обернулся. Голубое свечение в саркофаге помутнело. Скоро оно погаснет, раствор сольют на очистку. Рабочие отмоют стекло, лаборанты простерилизуют иглы, и от Марш Арто останется прозрачная пластинка с данными от Аби и биометрикой.
Туда ей и дорога.
– Могу я попросить оставить нас ненадолго? – не оборачиваясь, спросил Рихард.
– Конечно. Нежные чувства?
Клетчатое отражение Чарльза Эффа так и не вытащило руки из карманов. И не двинулось с места.
– Как ответственный за имидж центра, я радуюсь, когда его выпускники становятся героями, но как человек искренне скорблю, – глухо солгал Рихард.