100 великих загадок Крыма - страница 23

Шрифт
Интервал


– в обычных дозировках принимают мочегонные препараты, способствующие выведению яда из организма, а также средства против аллергии.

Необходимо немедленно обратиться в ближайшее лечебное учреждение, где продолжат лечение и примут неотложные меры в случае повышенной чувствительности к яду.

И наконец, помните, что это всего лишь степная гадюка. Ее укусы, закончившиеся трагическим исходом, фактически неизвестны, несмотря на то что в безбрежных степях бывшего Советского Союза именно эта змея доставляет больше всего неприятностей.

(По материалам Олега Кукушкина, герпетолога, газета «Крымское время»)

Пятиглазые музыканты: крымские цикады

По внешнему виду цикада обыкновенная напоминает огромную муху, но легко отличается от последней наличием четырех крыльев (у мух их всего два). У цикады пять глаз: пара сложных, или фасеточных, и три простых (глазка) красивого рубинового цвета. Сложный глаз состоит из многих зрительных единиц – омматидиев, каждый из которых представляет собой изолированную тонкую трубку. Поле зрения одного омматидия очень мало. Соединение множества изображений приводит к образованию единой картины. Поэтому насекомые видят мир в виде мозаики. Три глазка располагаются между сложными глазами на лбу, образуя вершины треугольника.

Из досье литературоведов: Крылов все перепутал?

У нашего знаменитого баснописца И.А. Крылова в басне «Стрекоза и муравей» муравей – трудяга и весь из себя положительный, а стрекоза только и делала летом, что плясала, прыгала и пела. Если пляски стрекоз в воздухе еще можно как-то вообразить, домыслить, то прыжки и пение – вряд ли. Прыгают и поют цикады. Крылов использовал для этой басни сюжеты и образы французского баснописца Лафонтена. Лафонтен в свою очередь позаимствовал их у древнегреческого баснописца Эзопа. Во Франции и тем более в Греции цикады – обычные жители, а вот под Петербургом, где жил и работал Иван Андреевич, цикад нет, и он ошибся, неправильно переведя слово «Cigale» – «цикада» – как стрекоза.

Вот такая небольшая неувязка в русской классической литературе, и еще одна ошибка, на этот раз у И.А. Бунина. В его стихах сплошь и рядом цикады в Крыму почему-то поют по ночам:

И всю ночь хрустальными ручьями
Звон цикад журчит среди камней.

У Бунина есть даже отдельное стихотворение под названием «Ночные цикады». У других писателей и поэтов тоже можно найти поющих ночью цикад. На самом деле цикады поют днем, ночью же музицируют ночные менестрели – сверчки и кузнечики.