Если бы это была не симуляция, а реальный полёт, вы оба сейчас
находились бы в госпитале.
– Это всё она! – Леон тут же ткнул пальцем в Астру.
– Эй! – возмутилась она. – Если бы ты не засел за свои расчёты, я
бы всё сделала идеально!
– Идеально? Ты чуть не врезалась в астероид размером с наш
кампус!
Аэллиус поднял руку, заставляя их замолчать.
– Довольно. Нова, ты ведёшь себя безответственно. Тебе не
аркадные гонки устраивать, а учиться защищать свой экипаж.
– Я защищаю! Просто немного нестандартными методами.
– Твой метод – это хаос.
Мора Фейн повернулась к Леону.
– А ты, Келлер, слишком мягок. Ты позволил пилоту взять полный
контроль, когда видел, что она делает ошибки. Настоящий навигатор
должен уметь заставить пилота прислушиваться к доводам разума.
Леон сцепил зубы.
– Я пытался…
– Недостаточно.
Астра прищурилась.
– Подождите, вы хотите сказать, что он должен был мной
командовать?
– Нет, мы говорим, что вы должны учиться работать вместе, – сухо
ответил Аэллиус. – А пока что…
Он достал планшет и ввёл в систему их наказание.
– Вы оба отправляетесь на дополнительные часы в библиотеке.
Совместное изучение теории управления экипажем.
– ЧТО?! – вскрикнула Астра. – Библиотека?!
– Именно.
Леон медленно закрыл глаза и вздохнул.
– Ну, конечно.
Мора Фейн смерила их последним строгим взглядом.
– Надеюсь, к следующей тренировке вы проявите больше
ответственности. Свободны.
Как только магистры ушли, Астра закрыла лицо руками.
– Это худший день в моей жизни.
Леон поправил планшет в руках.
– Не переживай. Возможно, после нескольких часов теории ты
научишься не пытаться нас убить на каждом повороте.
Астра опустила руки и смерила его взглядом.
– Ты понимаешь, что это и для тебя тоже наказание?
– Да, но для меня провести вечер с книгами – нормальное занятие.
Она застонала.
– Ты – чудовище, Келлер.
– А ты – хаос на двигателях, Нова.
Они переглянулись, и Астра вдруг усмехнулась.
– Ладно. Тогда устроим соревнование.
Леон нахмурился.
– Какое ещё соревнование?
– Кто быстрее разберётся в теории и сдаст тест магистрам.
Леон фыркнул.
– Ты не можешь победить в этом.
Астра улыбнулась дерзкой улыбкой.
– Посмотрим, ботаник.
– Тише там! – зашипела на них библиотекарь, когда Астра в
очередной раз пихнула Леона локтем под столом.
– Ай! – он потер бок и сердито посмотрел на неё.
– Перестань тупить, Келлер, ты читаешь как черепаха! – прошептала