И, может быть, когда-нибудь, в час рассвета,
Парисиа восстанет из пепла и света.
И снова зазвенит смех на её улицах,
И мудрость воссияет в её жилищах.
Но помните, путник, идя по этим землям,
Гордость и алчность – худшие из бедствий.
Ибо Парисиа – урок для всех живущих,
О том, что даже самый сильный город рухнет.
И лишь смирение и справедливость спасут,
От гнева богов и от забвения пут.
Слушайте ветер, он шепчет о Парисиа,
О городе, что был, и городе, что снится.
***
Парьякака: Песнь о Грозе и Воде
В веках, когда мир был юн и дик,
Когда боги ходили по земле,
В Андах, где небо льдом покрыто,
Родился Парьякака, в грозной мгле.
Пять соколов, что в камне спали,
Вдруг ожили, взмахнув крылом.
Из клювов их вода хлыстала,
И гром раскатился над хребтом.
То Парьякака, бог-воитель,
Явился миру, грозен, смел,
Владелец молний, повелитель
Снегов, что вечно он хранил.
Он странствовал по горным тропам,
Встречал людей, их нужды зная.
И часто, в облике простом,
Он мудрость им свою давал, скрывая
Свою божественную суть.