–Тебе знаком шифр ??!– кинулась я к экрану почти стукнувшись о него носом.
–Дай-ка поближе посмотреть, – попросила слегка близорукая Ким, – хм… нет, я так не думаю. Такого странного шифра я еще не встречала. Это же кельтский?
–Да, но я пока не определила какой именно, – затараторила я, – это возможно Среднеирландский.
–Да, возможно … – задумчиво сказала Ким, рассматривая листы копий книги, что я, чередуя, подносила к экрану.
–А это не может быть Древнеирландский?– спросила Чарли, впервые за несколько недель интересуясь чем то, кроме Бена.
–Я тоже не отрицала до последнего такую возможность, – кивнула я, – но я уже неделю пытаюсь идентифицировать язык, и склоняюсь все же к тому, что это не он.
–Но это скорее больше работа для библиографа или языковеда, – протянула Чарли, – почему ты выбрала именно эту работу?
–Сама не знаю, – призналась я, – меня как будто потянуло к этой книге. Я все откладывала этот лот в каталогах, но неизменно возвращалась к нему. А знакомство с профессором Уйат как будто окончательно связало меня с этой книгой.
–Я по-прежнему не могу поверить, что ты с ним знакома, – мечтательно сказала Ким.
– Ага, я тоже, – призналась я, – но он и правда мне очень помогает.
–Пришли мне копии по почте, – сказала Ким, – я посмотрю, может появится какая-то дельная мысль. Хотя больше пользы от меня было бы, будь у меня под рукой какая-то библиотека приличная.
–Ты мой ангел! – воскликнула я в восторге, – буду тебе очень признательна, если посмотришь. Любые новые мысли будут впрок, ибо мои уже на исходе.
С этого момента мне пришлось почти не вылезать из чатов в телефоне. С Чарли естественно все разговоры о свадьбе, хотя как хорошая подруга, она все же интересовалась развитием событий в наших отношениях с Брайаном. Что, в общем-то, не слишком нравилось мне, потому что теперь я чувствовала неловкость за свою бесчувственность не только перед Брайаном, но и перед Чарли. Потом чат с Ким, в котором она предлагала удивительно много вариантов дешифровки, которых упустила и я и профессор Уайт. Потом чат общий с девочками, в котором был вообще полный сумбур, от свадьбы до раскопок древних костей приматов в Индии, где сейчас и находилась Ким. С каждым днем она, кстати, становилась все более раздражительной в этом вопросе, и как я могла понять, дело уже было не только в жене профессора. Проблемы Ким стали носить более профессиональный характер. Кости и ткани животных не ее профиль, она все-таки ждала артефакты, древние свитки или пластины. Потом еще был чат с Брайаном, где обсуждалось вообще все на свете. Казалось интерес этого парня ко мне просто неиссякаем. Это было и лестно конечно, и неудобно.