– Но бурю же обещают уже послезавтра!
– Верно, Юдай, поэтому отдохните хорошенько перед отъездом, но не затягивайте!
– Подождите, Дэвис, куда ехать-то, да и почему едем мы? Мы же даже не часть семьи. – Эндлунг рассматривал голографическую модель карты страны на стене с парой десятков движущихся зеленых точек.
– Вы с нами уже почти год. Да, вы не носите наших нашивок на куртках, или наших знамен на капоте машины, но вы трудитесь на благо клана, как и все здесь. Хоть и не все со мной согласятся, но вы – такие же, как и остальные члены клана. – Спенсер положил руку на плечо Юдая, а еще двое в кабине одобрительно кивали и улыбались.
– Спасибо! Мы вас не подведем! – Юдай вытянул руки вдоль туловища и низко поклонился.
– Хах, старик, трогательно. А ехать то куда?
– В Парадиз Сити. – Дэвис слегка кивнул, один из мужчин нажал что-то на планшете и на стене вместо карты появилась сводка новостей, рекламы разнообразных туров по городу и множество фотографий. – Фиксера зовут Хеби Уайт. Встретитесь в Джапан-Тауне через 3 дня, в «空»(Куу), это бар что ли какой-то? Ну найдете, думаю. Давайте, мальчики, рассчитываю на вас!
С этими словами Спенсер мотнул гладкой головой и вернулся к планшету в руках. Юдай и Эндлунг вышли из трейлера на улицу, где их тут же обступила толпа, спрашивая, зачем их вызывали. Энд зажег сигарету и пересказал разговор с главой клана, и толпа радостно захлопала в ладони и заулюлюкала, поздравляя парочку с ответственным заданием. Парни с теплотой приняли все поздравления, и обещая обсудить все во время обеда отправились в свою палатку. До палатки братья дошли в тишине.
Отодвинув штору, которая служила входом в жилище, Эндлунг завалился на свою койку, сладко потянулся и принялся смотреть, как Юдай собирает свои вещи. Лачуга юношей была крайне скромной: 2 кровати, которыми служили раскладушки с матрасами, одна прикроватная тумбочка, которую себе захапал Юдай, пара походных сумок и раскладываемый стол, на котором лежали личные вещи братьев. Японец аккуратно достал свою одежду и положил на койку, затем наклонился под кровать, вытащил походную сумку и начал складывать пожитки туда.
– Как думаешь, мне стоит как-то по-особенному попрощаться с Кэтти? – Юдай слегка смущенно повернулся к брату.
– Зачем? Нас не будет дней восемь.