Один за другим посетители начали исчезать, растворяясь в тенях. Я вдруг ощутила странную усталость, словно и правда пора было спать.
– Завтра разберёмся, что с тобой делать, – сказала Каён, направляясь к лестнице. – А пока иди отдыхай.
Я кивнула, чувствуя, что вопросов стало ещё больше. Но ответы на них я смогу получить только завтра.
Глава 4. Не смотри на небо
Утро наступило неожиданно.
Я проснулась от тихого, почти мелодичного звона. Комната залилась мягким синим светом. На одной из стен вспыхнул круг, а в воздухе зависла серебристая полоска, плавно мерцающая, словно отражение далёкой звезды.
Я натянула первую попавшуюся одежду, которая висела на деревянной вешалке у стены. Это были простая тёмно-синяя рубашка с широкими рукавами и свободные брюки. Я провела пальцами по ткани, удивлённо моргая. Откуда она здесь? Вероятно, Сэхи позаботилась обо мне.
С этой мыслью я отправилась в кафе.
Там уже кипела жизнь: Наль протирал стойку, ловко вращая в руках тканевую салфетку, Сэхи раскладывала на деревянных подносах свежую выпечку, а Хван Каён, скрестив руки, сидела у окна с задумчивым видом, медленно потягивая чай.
Сэхи первой заметила меня и приветливо улыбнулась.
– Доброе утро. Садись, я принесу тебе завтрак.
Я уселась за свободный столик, и передо мной тут же появился поднос: рисовая каша, слегка подслащённая мёдом, жареные бобы, тарелочка с маринованными овощами и чашка горячего чая, от которого поднимался лёгкий пар.
– Ты нас так вчера напугала, что мы решили, тебе нужен хороший завтрак, – усмехнулась Сэхи, садясь напротив.
– Спасибо, – искренне сказала я, пробуя еду. Простая, но удивительно вкусная, она моментально возвращала силы.
– Ну что, как ты себя чувствуешь?
Я подняла на неё взгляд.
– Уже лучше. Кстати, хотелось бы спросить про время…
Сэхи загадочно улыбнулась, словно ожидая этот вопрос.
– В Одумгиле время меряется не солнечным светом, а ритмом города, – объяснила она. – Смотри: когда загорается синий – это день. Он длится столько, сколько должен. Потом цвет сменится на фиолетовый – сумерки, а затем на красный – ночь.
– А если не следить за этим?
– Тогда можно потеряться во времени, – спокойно ответила она. – И не каждый сможет найти выход обратно.
Я задумалась. Мой взгляд невольно упал на Хван Каён, которая молча пила чай, словно совершенно не слушала нас.