Корейский алфавит, или «Когда тигры курили трубки…». Нескучный корейский. Просто о сложном - страница 2

Шрифт
Интервал


– Медведица-праматерь – это намёк на древние верования. Корейцы верили, что звери могут быть предками людей!

– 2333 год до н.э. – красивая дата, но учёные улыбаются: «Такого не могло быть! В те времена здесь жили племена охотников, а не короли в дворцах».


Почему Тангун важен сегодня?


3 октября в Корее празднуют День основания государства. Люди вспоминают легенду, хотя знают – это миф. Как Зевс для греков или царь Горох для русских сказок. Тангун учит нас: даже медведица может стать королевой, если верит в мечту!


История Тангуна – как волшебная сказка, которая объединяет всех корейцев. Настоящая Корея началась не с богов, а с трудолюбивых племён, которые строили дома, воевали и придумывали свои легенды.


А вы бы смогли 100 дней есть только чеснок и полынь, чтобы стать человеком?

Как писали древние корейцы?

Корейский алфавит был разработан группой корейских учёных в 15 веке по указанию правителя короля Седжона Великого (создан в 1443 году, обнародован в 1446 году). Дело в том, что с момента возникновения корейских государств официальным письменным государственным языком в Корее был древнекитайский язык («Ханмун»). Именно на древнекитайском языке составлялись все документы, писались корейские летописи, книги. Но этот язык был настолько сложен, что изучать его могли позволить себе только богатые люди.

Корейский же язык был народно-разговорным, выполнял функцию общения и не имел письменной формы. Поэтому Король Седжон Великий дал указание создать корейский алфавит для того, чтобы обучить грамоте простой корейский народ. Он писал: «Звуки нашей речи отличаются от китайских, и многие люди не могут их выразить. Поэтому я создал новые буквы – пусть каждый учится им легко».

Первое название корейского алфавита так и звучало «Хунмин Чонъым» («Наставление народу о правильных буквах»). «Хунмин Чонъным» внесена в реестр «Память мира» ЮНЕСКО. Алфавит является национальным достоянием и гордостью всего корейского народа. 09 октября в Республике Корея, 15 января в Северной Корее отмечают День корейского алфавита. В этот день в школах и университетах проводятся образовательные мероприятия: лекции, выставки, конкурсы каллиграфии и поэтические чтения.

Интересно знать ….

Интересно знать, что корейский алфавит, созданный при короле Седжоне, включал 28 букв, а сегодня используется 24 основных символа (14 согласных и 10 гласных). Исчезнувшие буквы можно встретить в старых корейских текстах.