– Давай вытремся и переоденемся. Скоро рассвет, нам пора возвращаться, – сказала Лейла, дав понять подруге, что разговор на тему любви закончен. Развязав туесок с запасной одеждой, девушки переоделись и отправились к дому.
– Как хорошо в ночной прохладе, когда солнце не печёт, и совсем не страшно, мы с тобой самые храбрые клянусь Аллахом, – прервав молчание, чтобы как то разредить обстановку, сказала Заира. Лейла повернулась к озеру, почувствовав в душе какую-то странную тоску и печаль.
– Я очень люблю это озеро, давай назовём его Озером Надежд,– сказала она, глядя задумчивым взглядом на укромное местечко её детства.
Путь к дому был таким же быстрым и простым, что и путь к озеру. Девушки без труда вернулись во дворец. Заира попрощалась с Лейлой, пообещав ей, что этой ночью снова зайдёт за ней и они обязательно пойдут купаться. Когда Лейла осталась одна в своей комнате, уже начинался рассвет. С минарета мечети зазвучал призыв на утреннюю молитву. Расчесывая влажные волосы и глядя в окно на наступающее утро, она мечтала о прекрасном султане, который бы влюбился в неё и увёз с собой, далеко-далеко. Спать совсем не хотелось, взяв со стола позолоченную шкатулку и вывалив её содержимое на кровать, принялась разглядывать дорогие с детства вещички. Две старые книжки со стихами на французском языке, которые Лейла знала почти наизусть. Пара золотых браслетов, когда-то подаренных отцом на день рождения. Пара зажимов для волос с разноцветными камнями и кулон на верёвочке в форме сердечка, из драгоценного камня рубина. Этот кулон остался Лейле от мамы. Лейла хранила его как память, она с детства любила смотреть в глубокий, кровавый цвет, этого камня как будто он что-то может рассказать ей о матери, которую Лейла не знала совсем. Няня Сапна говорила, что она была из далёкой страны и умерла при родах. Девушка открыла кулон и в сотый раз присмотрелась к двум крошечным портретам, вставленным в него: портрет женщины и мужчины в заморской одежде… Мужчина имел такую странную, пышную шевелюру, что можно было позавидовать и Лейле. А женщина – она очень красива, думала Лейла, пытаясь сравнивать её с собой, но явно не была на неё похожа. Да и сравнивать вообще что-либо было очень сложно, так как из-за времени эти портреты изрядно постарели. А вдруг это моя бабушка? – думала она, разглядывая украшение.