Она даже не обернулась.
– Майлз! – Элайя отскочил от двери. – Взламывай!
– Уже! – Майлз вонзил в панель управления модифицированный мультитул, провода от которого вели к его планшету. Цифры на экране замелькали, но дверь не поддавалась.
– Она поставила биометрический замок, – прошипел он. – Только её ДНК откроет.
Лира прильнула к окну.
– Элайя… Она не просто будит её. Она загружает что-то.
За стеклом капсулы женщина с платиновыми волосами дёрнулась. Её веки затрепетали, а на шее замигал имплант, которого раньше не было видно.
– Это нейроинтерфейс, – ахнула Лира. – Они не просто модифицировали их тела. Они переписывают их сознание.
Анна наконец повернулась к ним. Через стекло её губы сложились в слова:
«Слишком поздно».
Затем свет в отсеке погас, и капсула с женщиной распахнулась.
Первое, что Элайя понял – они не просто разбудили одного из «спящих».
Она проснулась сама.
Женщина встала, её движения были неестественно плавными, будто мышцы уже знали, как работать после векового анабиоза. Её глаза открылись – и Элайя увидел, что зрачки слишком чёрные, почти без границы между радужкой и склерой.
– Капитан Варгас, – её голос звучал как голос Анны, но с металлическим отзвуком, будто в нём смешались два человека. – Вы раньше графика.
– Кто вы? – Элайя нажал на переговорную кнопку, но звук шёл только в одну сторону – Анна могла их слышать, но они её – нет.
Женщина улыбнулась.
– Я – Первая. Та, кто должен был встретить вас на Марсе.
Анна склонила голову в почтительном поклоне и протянула ей чёрный диск с тем самым трезубцем.
– Добро пожаловать на борт, сестра.
Женщина взяла диск – и в тот же момент экраны по всему «Гипериону» вспыхнули красным.
>> АВАРИЯ. ИЗМЕНЕНИЕ КУРСА.
>> НОВЫЙ ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ: ЗОНА 451.
Майлз отпрянул от панели:
– Что за «Зона 451»?! Мы летим к «Новому Эдему»!
Женщина подошла к окну. Теперь её лицо было в сантиметрах от Элайи, разделённое лишь кварцевым стеклом.
– «Новый Эдем» – это не место, капитан. Это процесс.
– Что вы сделали с кораблём?!
– Исправили вашу ошибку, – её пальцы скользнули по панели. – Вы думали, что летите строить колонию. Но истинная миссия «Гипериона» – трансформация.
Лира вдруг вскрикнула, тыча в планшет:
– Элайя! Их ДНК… Она нестабильна!
– Что?
– Они не просто модифицированы! Они – гибриды. Часть человеческих генов, часть… чего-то ещё!