На планете Ховак летоисчисление ведётся не в годах, а кольцах. Конец старой эры и начало новой отсчитывается со значительного для всего мира события, что будоражит каждый континент Ховака. С началом новой эры кольца отсчитываются заново. В одном кольце 4 сезона и 16 месяцев, в месяце – 2 недели, в неделе – 8 дней. Третья эра длится 482 кольца.
Сэн – звезда в центре Сэновой системы, вокруг которой вращаются планеты – в том числе и Ховак, заселённый разнообразными существами.
Вассал – титул в Хондруфере, что даётся лично императором. Вассал обязан подчиняться рыцарям круглого стола и императору, защищать подконтрольные владения и быть верен Хондруферу.
Галоп – вид походки лошади, при котором она может достигать скорости до 70 км/ч.
Омофор – элемент одежды священнослужителей и советников правителей в виде длинной широкой ленты на плечах.
Амфитеатр – постройка для массовых мероприятий и зрелищ, что представляет собой круглый театр без крыши.
Зикамера – континент, на котором располагается страна Хондруфер.
Вашаки – раса людей из воинственного юга Зикамеры. Вашаки знамениты своим алым цветом волос и красной кожей, что по легенде произошли из-за бесчисленных расправах над их народом, отчего кровь окрасила их с головы до пят.
Алебарда – универсальное древковое оружие, острым навершием которого можно проводить колющие удары, лезвием – рубящие, а тяжелым тупым обухом так и вовсе дробить кости.
Месяц воды проходит от 161 до 176 дня с начала кольца. Само кольцо же длится 256 дней.
Гъямо – по мнению вашаков, это слово говорят все животные в мире, когда убивают жертву для пропитания, а слово это значит: "Твоя смерть не для забавы".
Антарферы – раса людей из Хондруфера. Антарферы в основе своей блондины с ярко-зелёными глазами. Славятся своими великими умами и отношению к науке. Внутри Хондруфера они едва ли не самая распространённая раса людей.
Требушет – метательная машина гравитационного действия для осады городов.
Паштырь – варёное блюдо виллионской кухни, готовящееся из сырого теста с рубленной мясной или фруктовой начинкой внутри.
Двотос – ругательство с корнем "двот" (половой орган), означающее "пиздец" или, мягко говоря, "крайне плохо".
Клевец – дробяще-колющее холодное оружие, имеющее ударную часть в виде клюва.