В пустыне демонов / In The Wildness of Demons - страница 2

Шрифт
Интервал


НИНА. Нет.

ОКСАНА. Что ж, позор ей.

НИНА. Вам нет нужды…

ОКСАНА (сдергивает один сапожок). Ох! Накрылась моя спина. Вы слышали? Будто кто-то раскалывал грецкие орехами. Теперь несколько месяцев не смогу стоять на голове и кататься на роликовых коньках. Давайте вторую ногу.

НИНА. Если честно, это совсем не обязательно…

ОКСАНА (сдергивая второй сапожок). Не верьте ничему, что эти болваны рассказывали обо мне. У них интеллектуальный уровень слизня.

НИНА. Они только сказали, что по интересующему меня предмету вы знаете больше, чем любой из живущих здесь, вот я и подумала… (Она замолкает, впервые обратив внимание на количество тряпичных кукол). У вас так много кукол.

ОКСАНА. Это мои дети. Души мертвых. Моя аудитория. Это все спектакль, видите ли. Я – звезда, вы – приглашенная звезда, а они сидят и смотрят, отпускают едкие комментарии по части нашей игры, когда думают, что мы их не слышим, а время от времени еще и пердят. (Смотрит на одну куклу). Да, я говорю о тебе, Анечка. И не прикидывайся, будто это сделала я. Я пускаю голубков только в полночь.

НИНА. А вас есть кукла, которая пердит.

ОКСАНА. Какие у вас красивые ноги. За пердеж Анечка любит винить собаку, но собаки у нас нет. Я не красила ногти на ногах с тех пор, как умерла собака. Иногда я красила ногти и собаке, только для того, чтобы дать соседям тему для разговоров. Теперь нам нужно высушить эти ноги. Где-то у меня было банное полотенце, на котором кошка принесла котят… Ага, вот оно, под салями. (Берет полотенце). Я действительно верю, что ночью домашние вещи ползают по моему дому, как сороконожки. Не обращайте внимания на то, что говорят соседи. Здесь вам абсолютно ничего не грозит. Если собрать воедино мозги всех, кто живет в этой деревне, они уместятся в майонезной баночке, да еще место останется.

НИНА. Люди, с которыми я здесь говорила, на самом деле очень милые.

ОКСАНА (встает на колени и вытирает ноги НИНЫ полотенцем). Они хотят, чтобы вы так о них думали, но это все игра. Во время голодомора мои соседи убивали людей и ели их. Я не удивлюсь, если некоторые занимаются тем же и теперь. Если кто-то предложит вам чизбургер, советую отказаться. Так что вас интересует?

НИНА. Некоторые мотивы украинского фольклора.

ОКСАНА. Что именно? Ритуалы ухаживания? Если девушка не хочет иметь никаких дел с парнем, она дает ему тыкву, а если стремится его отвадить, разбивает эту тыкву об его голову. Но самое ужасное, если она терпеть его не может. Тогда она вычищает нутро тыквы, наполняет своим дерьмом, а уже потом разбивает о его голову. Что-то такое?