– Даже обижаться на твою пылкую речь не собираюсь. Некогда. А что у нас минус? Минус у нас жирный, и даже не один – утопление. Это первый. Полное отсутствие средств – второй, не менее толстый. И третий – безумная, ничем не объяснимая, влюбленность нашего избранника в Рахель, полное нежелание обращать внимание на Лию, такую исключительную и неповторимую. Все минусы сразу нам в плюсы обратить не удастся, так что все по порядку. Хотя, если хорошо покопаться в законах Хаммурапи, можно попробовать объединить первые два минуса и получить жирный плюс.
– Не нужно обижать мою сестру. Ее красота затмит собой блеск солнца и сияние луны, – не удержалась Адат, – а твое спокойствие перед судом и испытанием вызывает, если не опасение о твоем редкостном благоразумии, то, по крайней мере, удивление. И это уже зная, что нам предстоит.
– А что нам предстоит? В худшем случае, проплыть под водой два десятка метров в мутной воде и устроить представление на глазах заинтересованных зрителей. Мы это уже проходили, правда без водоема. Я представление имею в виду. Ты ведь сама говорила, что топить нас, то есть Лию, не будут. Так что плохо?
– Плохо то, что Лия видела реку два раза в жизни. Один раз наблюдала, как рыбаки бродят в воде, освобождая запутавшиеся сети. Но никогда, слышишь, никогда ноги ее не касались речной воды. Ни разу не приносила даров богине Нанше и не просила ее о милости, не было необходимости, – Адат даже захлебываться начала от возмущения и непонятливости подруги. – Ничьего вмешательства, чтобы с нами покончить, и не потребуется, богиня все сделает сама: и примет, и заберет душу, и бездыханное тело отдаст, зачем оно ей.
– Успокойся. Если Лия никогда не плавала, это совсем не значит, что она не сможет этого сделать. Ведь любые навыки откладываются в сознании, а именно оно в первое время управляет движениями. Только потом, когда все движения станут привычными, можно не задумываться о знакомых действиях, тело само справится. Вот, например, если тебе нужно перепрыгнуть через канаву, в первый раз ты остановишься, примеряешься и только потом преодолеешь ее. В десятый раз все произойдет само собой, и ты даже не заметишь, как окажешься на другой стороне. Так и в нашем случае, я возьму все на себя. Уверяю тебя, с богиней мы сможем договориться, тем более что я с ней прекрасно знакома, и она меня поддерживает на волнах. Ведь она дружит с Иштар?