деятельность организации запрещена на территории РФ.
Jordan Moreau и Andrew Barker, “Rapper MF DOOM Died at 49”, издание Variety, 31 декабря 2020.
Ryan O'Connor, пост “MF DOOM: Rap’s Greatest Comic Book Villain” насайте Medium.com от 3 января 2021.
Adam Davidson, “In Memoriam: MF DOOM, The Closest Companion I Never Met” пост в издании Atwood Magazine от 18 февраля, 2021
Metal Fist Terrorist, “MF DOOM‑In depth interview with Benji B,” видео на YouTube от 20 января 2014, https: youtu.be/JkIBbC9-MPM?si=lkG1-_T8MH3_b7qn.
Jockey Slut, “The Man in the Iron Mask”, издание Jockey Slut, 8 июня 2004.
David Ma, “Solid Gold Telephone: An Interview with MF DOOM,” на портале Passion of the Weiss, 9 января 2019.
David Ma, “Solid Gold Telephone: An Interview with MF DOOM,” на портале Passion of the Weiss, 9 января 2019.
Мамбл-рэп (от англ. Mumble rap) – поджанр хип-хопа, для которого характерны быстрый темп, обильное использование автотюна и, главное, неразборчивые текста, зачастую звучащие как набор бессмысленных слов. – Прим. перев.
Ta-Nehisi Coates, “The Mask of DOOM: A Nonconformist Rapper’s Second Act,” в издании The New Yorker, 21 сентября 2009.
Jockey Slut, “The Man in the Iron Mask”, издание Jockey Slut, 8 июня 2004.
Ediction UK, “MF DOOM Interview” видео на YouTube от 8 сентября 2014 https://youtu. be/b6En7HoD94s?si=srN-atIF5aCzIC8g.
Тот же источник, что и в сноске выше.
DOCtAKH, “KMD‑MF DOOM Way: Ceremony and Celebration,” видео на YouTube от 3 августа 2021, 0:00‑1:00, https://youtu. be/1h-ziPSMUQ8.
Тот же источник, что и в сноске выше.
«Нация ислама» – это религиозное движение, исповедующее идеи черного национализма и сепаратизма в США. – Прим. перев.
Noah Yoo, “Untangling MF DOOM’s Lifelong Struggle with the U.S. Immigration System”, издание Pitchfork, публикация от 22 июня 2021.
Тот же источник, что и в сноске выше.
Ta-Nehisi Coates, “The Mask of DOOM: A Nonconformist Rapper’s Second Act”, изданиеThe New Yorker, 12 сентября 2009.
Red Bull Music Academy, “MF DOOM: Interview with the Masked Villain”, видео на YouTube от 14 мая 2015, https://youtu.be/JGu0ao_rdAk.
Тот же источник, что и в сноске выше.
Peter Agoston, подкаст “The House List Podcast: Episode 100 – DOOM” от 16 мая 2003.
Red Bull Music Academy “MF DOOM Interview”, от 14 мая 2015.
Red Bull Music Academy “MF DOOM Interview”, от 14 мая 2015.
Luke Fox, “The Mask of DOOM” в издании Exclaim! 5 января 2021.
bridge wars – музыкальное соперничество в хип-хопе в середине-конце 1980‑х и начале 1990‑х годов, возникшее из‑за спора об истинном месте рождения хип-хоп музыки. – Прим. перев.
Hua Hsu, “Mask of Sorrow” в издании The New Yorker, 1 марта 2005.
Red Bull Music Academy, “MF DOOM: Interview with the Masked Villain”, видео на YouTube от 14 мая 2015, https://youtu. be/JGu0ao_rdAk.
MC Serch, “Did I Ever Tell You the One About…MF DOOM, Part 3 – Gas Face, Genesis”, в подкастах 4MC Multimedia Content, LLC, The Timeless Podcast Company, 2021
Тот же источник, что и в сноске выше.
Wigger – белый человек, который ведет и ощущает себя как черный, дословно – «белый ниггер». – Прим. перев.
Малькольм Икс – афроамериканский исламский духовный лидер и борец за права чернокожих. Источник – «Википедия». – Прим. перев.
gas face – эта фраза символизирует выражение лица человека, который учуял, что кто‑то рядом пустил газ из своего заднего прохода – Прим. перев.
Luke Fox, “Mask Off with MF DOOM”, издание Exclaim! Canada, 2004.
Тот же источник, что и в сноске выше.