О, Халди, услышь наши скромные просьбы,
Даруй нам победу, избавь от угрозы!
Пусть стада плодятся, пусть зреет зерно,
И царство Урарту цветёт всё равно!
Мы славим тебя, о владыка небес,
Твоя сила вечна, твой гнев – словно бес!
Мы верны тебе, Халди, в веки веков,
И слава Урарту звучит из веков!
***
Гимн Тейшебе, Громовержцу Урартскому
О, Тейшеба, владыка небес, чья колесница из молний сплетена!
Бог бури, чья ярость горы сокрушает, а реки в половодье обращает!
Сын Халди, царя богов, ты – щит Урарту, опора народа!
Из глубин небесных, где грозы рождаются, ты взираешь на землю нашу.
Твои очи – зарницы, пронзающие тьму, голос – раскат, что эхом гудит в горах.
Когда ты гневаешься, земля дрожит, и виноградники корчатся от страха.
Но ты и милостив, о, Тейшеба! Ты даруешь дождь, что питает поля,
И реки, что несут жизнь в долины сухие.
Ты – покровитель воинов, дарующий им силу и храбрость в бою.
Твоя супруга, богиня Хуба, рядом с тобой восседает,
И вместе вы правите небесами, даруя плодородие и процветание.
Ваши дети, боги и богини, охраняют наши города и села.
Мы возносим тебе молитвы, о, Тейшеба!
Прими наши жертвы, прими наши дары!
Защити нас от врагов, даруй нам мир и благоденствие!
Пусть гром твой гремит над землей Урарту,
Напоминая о твоей силе и могуществе!
Пусть молнии твои освещают наш путь,
Ведя нас к победе и процветанию!
***
Гимн Хубе, Богине Молчаливых Лесов
Из сумрака древнего, где спят корни мира,
Восходит Хуба, в тишине рождённая сила.
Не громом раскатным, не молнией яркой,
Являет себя она, дева лесная, загадка.
Её волосы – мох, сплетённый с лианами,
Глаза – два озера, полные тайнами.
Одежды из листьев, что шепчут неслышно,
И поступь легка, как дыхание вишни.
Она – хранительница рощ, где дремлют духи,
Где свет лунный пляшет, стирая все звуки.
Она – покровительница тех, кто заблудился,
В лесной чаще тёмной, от мира отбился.
Не требует жертв, не жаждет поклонов,
Лишь тишины просит, и мыслей спокойных.
Кто в лес войдёт с сердцем открытым и чистым,
Узрит её лик, в лучах солнца искристый.
Она учит слушать, что шепчут деревья,
Понимать язык трав, что растут у корней.
Она дарит мудрость, сокрытую в тени,
И исцеляет души, израненные дни.
Когда же бушует стихия лесная,
И ветер свирепый деревья ломает,
То Хуба скорбит, и слёзы роняет,
Дождём проливаясь, землю питает.
Так славься же, Хуба, богиня лесная,