На пятом этаже над дверью горела яркая лампа, в тени которой пряталась еще одна камера. Процедура идентификации повторилась, но в тот момент, когда агенты оказались внутри, резкий высокий звук словно ударил их по ушам. Придя в себя, они поняли, что больше не слышат друг друга: передатчики вышли из строя, а значит, на помощь Лютера рассчитывать не приходилось.
Внутренних перегородок на пятом этаже тоже еще не сделали, зато шахту лифта обрамлял прозрачный стеклянный короб, подсвеченный изнутри бледно-голубым светом. Брандт тряхнул головой: дежавю…
Возле стеклянной стены стоял стул, на котором сидела заложница. Когда агенты вошли, она повернула к ним голову, и в ее широко распахнутых глазах, полных страха и отчаяния, мелькнула надежда. Девочка лет четырех стояла рядом со стулом, примотанная к нему скотчем за руку и за ногу. Мать, сглатывая душившие слезы, молча гладила ее по голове, пытаясь успокоить. Говорить она не решалась.