Айну понравилось, как вышел нарисованный тролль: ножки и ручки короткие и толстые, животик серый, круглый, как галька, голова же, наоборот, плоская. Зелёные глазки сверкают, точно драгоценные камни, а каменные наросты похожи на брови. Нос и уши – крохотные дырочки, почти незаметные на каменной коже.
Довольная, девочка подула на рисунок, чтобы он поскорее подсох. Если Огонёк спрячется на берегу ручья и будет лежать тихо-тихо, его почти не будет видно – так ловко он маскируется под серую, как и он, плоскую гальку, которой можно пускать блинчики по воде.
Внезапно Айну услышала визг:
– Фу-у-у! Чудовищно! Отвратительно! Айну!
Это была Табати, мать девочки. Не успела проснуться, как что-то уже вывело её из себя. Накануне Табати и Айну шли до поздней ночи, пока наконец не добрались до долины Полна-Пасть, и очень утомились. Но, несмотря на это, Айну проснулась чуть свет.
– Да-а, мам, что случилось?
Всё утро Айну, чтобы не будить маму, тихонько занималась рисованием. Кому как не ей знать, что, если Табати не выспится, под руку ей лучше не попадаться. Но, кажется, на этот раз дело было в другом.
– Что эта тварь делает в моей постели?! – донёсся голос мамы из фургона.
Раздался шум и грохот. Даже печная труба зашаталась и захлопали ставни. Пони Пухля почти не отреагировала на поднявшуюся суматоху, только приподняла голову и громко фыркнула.
«Надеюсь, мама не обнаружила мохнача! – подумала Айну, широко раскрыв глаза от внезапной мысли. – Пожалуйста, пожалуйста, только не это!»
Деревянный фургон шатался так, что загремели даже вывешенные снаружи на крючках кастрюли, сковороды и ловушки для монстров: одни были сплетены из ивовых прутьев и похожи на клетки, другие напоминали гигантские мышеловки с зубьями.
Визг становился всё громче:
– Оно кусает мои пальцы на ногах! Какая мерзость!
Айну вздохнула с облегчением:
– Кусает пальцы? Уф, тогда это точно не мохнач! Они так себя не ведут. Больше похоже на моего кусаку. Повезло! Правда, Огонёк?
Она быстро сунула перо в специальный кармашек на корешке бестиария, захлопнула книгу и закупорила чернильницу.
– Айну!!! У меня! К тебе! Разговор! – окончательно вышла из себя Табати.
– Иду-у, мамочка! – заискивающе ответила Айну.
Девочка вскочила, схватила галечного тролля и засунула его под красный дублет – жилетку со шнуровкой, оставив торчать лишь голову. Затем бросилась через поляну спасать своего маленького монстрика.