Чернила с той стороны - страница 6

Шрифт
Интервал

Марта замерла. В груди защемило. Сердце отбивало ритм, словно в такт музыке.

Из воды поднялось мягкое, чуть синеватое свечение, как свет свечи за стеклом. И в этом свете она увидела их: два силуэта. Мужчина и женщина. Он держал её за руку, а она улыбалась. Томас и Лейла. Марта знала это, как будто слышала их имена с рождения. Они смотрели на неё. И Лейла вдруг произнесла – не ртом, а разумом:

– Ты слышишь? Значит, ты помнишь. Значит, ты часть нас.

И тут Марта вспомнила: старая шкатулка у отца, в которой лежало кольцо из дерева. И письмо. Начиналось оно словами: «Если ты когда-нибудь услышишь песню у воды – не убегай.»

Наутро у пруда нашли девочку, спящую в траве. Она была цела. Но на её пальце деревянное кольцо. С тех пор песня зазвучала чаще. Иногда её слышат не только у воды. Иногда в доме, где ветер проносится сквозь щели, оставляя за собой запах мокрого мха и влажной земли. И каждый раз, когда в деревню приходит осень, кто-то обязательно идёт к пруду. И кто-то возвращается уже не один.

Стеклянный человек

Глава I. Дом на краю каменоломни

Дом стоял на краю провала, где серый камень обнажал своё нутро. Когда-то здесь была деревня, но шахты пересохли, люди ушли, и осталась лишь одна семья – кузнец Мэтью, его жена Клара и дочь по имени Лина.

Лина была тиха. Слишком тиха. В деревне говорили, что она слышит то, чего не слышат другие. Когда Лине исполнилось семь, в доме появился подарок – большое зеркало в деревянной раме. Без записки, без подписи. Его нашли утром на крыльце, завернутым в полотно. Отец решил, что это чья-то шутка, и поставил его в угол комнаты. С того дня Лина изменилась. Она стала говорить во сне. Сначала шёпотом. Потом – чужим голосом. Иногда её взгляд задерживлся на отражении дольше, чем нужно. И она больше не подходила к огню.

Однажды, когда Клара спросила:

– С кем ты говоришь, когда одна?

Лина ответила:

– С ним. Он из стекла. И он меня ждёт.

Глава II. Он за стеклом

Ночью Лина снова говорила. Голос был не её – старческий, с эхом, как будто из глубокой пещеры. Клара проснулась от скрипа и пошла в комнату дочери. Девочка сидела у зеркала.

– Лина, с кем ты разговариваешь?

– Он говорит, что мы похожи, – сказала Лина спокойно. – У него тоже нет дома. Он был один. Долго, очень долго.

– Кто он? – Клара дрожала. Воздух в комнате был холодным, как в погребе.

Следующая страница