– Может быть, это? – Дилан берёт в руки старую шкатулку, но стоит ему схватить её поудобнее, чтобы повернуть к себе замочком, как она разваливается на куски. – Нет, это нам не подходит.
– А это? – Кэти, не скрывая отвращения, поднимает двумя пальцами измятую и отсыревшую книжку.
– Кэти, ты серьёзно?! Книга? Не знаю, зачем мы вообще позволили вам в этом участвовать… – с раздражением отзывается Лукас.
– Потому что она моя лучшая подруга, и это мой квест, – огрызаюсь я и направляюсь к двери. – Тут мы ничего не найдём.
– Что ты хочешь сказать? – спрашивает Дилан. Вид у него довольно сердитый.
– Что она впустую тратит наше время, – устало отвечает Лукас.
– Ничьё время я не трачу! – взрываюсь я. – Я же не просила вас помогать мне!
Я бегу вниз по лестнице, полная решимости продолжать поиски в одиночестве.
– Элена! Куда это ты собралась? – ворчит Лукас у меня за спиной.
– Искать в одиночку! – коротко отвечаю я. Даже не оборачиваясь, я знаю, что на лице у него гнев и изумление.
Шаги звучат ближе, и я уже знаю, что сейчас произойдёт. Лукас берёт меня за плечо, разворачивает лицом к себе.
– Так легко тебе от меня не отделаться.
– Что, правда? Вот посмотришь! – с насмешкой говорю я. – Или помогай, или уходи. Это мой ключ и мой квест. Если собираешься ныть и жаловаться, дверь вон там.
Я вижу, как у Лукаса сжимаются кулаки, как он кусает губы – наверное, борется с желанием наговорить мне гадостей. Пусть только попробует! Он же знает: разозлит меня – и прощай, сокровища!
Я снова поворачиваюсь, оставляя его за спиной, но не успеваю сделать и шага, как ко мне подбегает Кэти.
– Я с тобой! – говорит она, и я улыбаюсь ей. Прежде чем уйти, я бросаю последний взгляд на мальчишек. Сэм, кажется, хочет подойти к нам, но Дилан удерживает его за плечо.
– Что ж, мы уходим, – объявляю я, чтобы завершить разговор.
Так даже лучше: в деле снова только мы с Кэти, как и было с самого начала.
– Куда мы идём? – шепчет мне подруга.
– В дом моей бабушки, – отвечаю я, пока мы бежим вниз по лестнице. Только бы не встретиться с кем-нибудь из моих родственников!
И, разумеется, именно это и происходит.
Мы сталкиваемся нос к носу с Эммой, моей младшей сестрой. Она смотрит на меня снизу вверх своими огромными блестящими глазами и высоко поднимает брови, увидев, что я собираюсь уходить. Рядом с ней мои папа, тётя и дедушка, тяжело нагруженные коробками с вещами.