Внутренняя алхимия и нейдан. Толкования и базовые знания - страница 4

Примечание: См. список литературы в конце главы III.

Из вайдан заимствованы три структурные идеи

Из вайдан, или операции «протохимической алхимии», во Внутреннем алхимическом процессе заимствованы три по сути структурные идеи: яоу, или медицинские ингредиенты, динлу, или печь и котел; хуохоу, или время огня.

Три субстанции составляют ингредиенты

Яоу или Медицинские Ингредиенты, три субстанции составляют ингредиенты: цзин, или эссенция, жидкость, тело; ци, или дыхание, энергия; шэнь, или дух. Первый ингредиент цзин делится на две категории: изначальный и производный: изначальный цзин дается родителями по рождению и хранится во внутренних органах, тогда как производный цзин дается путем потребления питательных веществ из пищи.

Объединение изначального цзин и производного цзин

Изначальный цзин и производный цзин объединяются и понимаются практикующими как жидкости человеческого тела, такие как семя, яйцеклетка, половые жидкости, слюна, другие выделения тела, гормоны и железы, а именно тонкие тела человеческого тела.

Цзин имел множество символических или скрытых имен

Цзин имел множество символических или скрытых имен, среди наиболее распространенных: кань, гэн, или седьмой из небесных стволов, металл, си, цзю, или 4 и 9 представляют магнитный запад, и тигр, согласно Хэту, или Речная Карта, чжэньцянь, или истинный свинец, байсюэ, или белый снег, цзинье, или золотая жидкость, шуйху, или водный тигр, бэйфанхэчэ, или северная речная колесница, каньвуюэцзин, или сущность луны в позиции кань (север) Багуа, и у, пятый из небесных стволов, земля.

Второй ингредиент ци также делится на два типа

Второй ингредиент ци также делится на два типа: изначальный и производный: изначальный ци называется юань ци, или первичный ци, существующий с начала вселенной, в то время как производный ци происходит от дыхания, воды и пищи.

Истинный ци

Когда изначальный и производный ци сливаются, образуется чжэньци, или Истинный ци. Этот ци следует понимать как «сформированный ци», более тонкий и необходимый для жизни, чем цзин. Третий ингредиент шэнь, или дух, довольно далек от своих религиозных или философских определений. Он охватывает как деятельность ума/сознания, так и функции нервной системы.