С самого детства я училась. Десятки людей ежедневно, круглый год, двенадцать лет вкладывали свои знания – за огромные деньги – в меня и Руи. Всё по стандартному списку: математика, литература, языки, экономика, бизнес, а также много спорта: верховая езда, бокс, стрельба из всех видов огнестрельного оружия. Я умела управлять всеми средствами передвижения, получила образование в юриспруденции – как и мама. Отец вырастил настоящего солдата, умеющего поддержать любую беседу, разбирающегося в политике и, если потребуется, взломать любой компьютер.
Это всё только звучит хорошо, но моя жизнь никогда не принадлежала мне. Она никогда не была моей.
С восемнадцати лет меня погрузили в дела нашей главной компании, которая официально занималась логистикой по южной и северной Америке, а также некоторым странам Европы. Она частично контролировала торговлю фруктами и кофе. С годами наш наркобизнес рос, как и мои обязанности. К двадцати четырём годам я уже занимала пост исполнительного директора в трёх крупнейших компаниях страны. Жила отдельно уже год, но всё равно не имела права выходить на улицу в одиночестве.
Что касается Руи, этот мальчик рос, как у бога за пазухой. Он не особо помнил Луиса, но я не давала ему забыть нашего старшего брата. Отец занимался воспитанием младшего не меньше, чем моим. Когда пришло время продолжать обучение, нам с мамой понадобилось много времени, чтобы убедить отца разрешить ему учиться, как все его сверстники. Под нашу ответственность в семнадцать он поступил в университет Боготы, на архитектора – как и мечтал.
Конечно, отцу это направление не нравилось. Он рвал и метал, кричал, что с таким образованием он не принесет пользы семье. Тогда же случилась наша первая масштабная ссора с отцом, которая подорвала его доверие ко мне, но укрепила взаимоотношения с Руи. Я стояла за младшего брата горой, которая не могла сравниться ни с одной другой горой на планете.
Мой младший брат был для меня тем самым последним светлым лучом в жизни. Я цеплялась за его счастье так, что это могло уничтожить меня до корня. Отец мог сделать с моей жизнью всё, что угодно, если я ослушаюсь его.
В итоге мне повезло – очень повезло, как никогда. У отца была я, а Руи был более свободен в выборе своей жизни. Он согласился уехать учиться в Боготу, так же как в своё время позволил мне жить отдельно. Но только при условии полного подчинения его правилам. Всё, что касалось семьи и её безопасности, всегда было для него на первом месте.