– Мне просто любопытно, – произнёс Фрэнсис, накрывая её руку своей рукой, – Если это что-то болезненное… если не захочешь сказать, я не обижусь…
– Да ладно тебе! Нет у меня ничего такого в жизни. Спрашивай!
– Что у тебя связано с моим именем? Почему оно тебе так не нравится?
– Заметил, да? Ничего особенного! Обычное дело. Фрэнсис – так зовут моего начальника, – Правда он предпочитает, чтобы к нему обращались Фрэнк.
– Он тебя достаёт?
– Редкостный зануда. Чем-то я его раздражаю. Устроил мне развесёлую жизнь на работе. Спит и видит, чтобы я сама прервала стажировку и ушла из «Электроник Пасифик».
– А ты не хочешь? Зачем мучиться? Вы же можете каждые три месяца разбежаться «по обоюдному согласию», насколько я знаю. Не хочешь уйти в схожую по направлению фирму, в ту же «Электроник Компани», например?
– Ещё чего! – возразила Джессика, запуская в рот очередной кусок ароматной пиццы, поскольку ей показалось, что, съеденное ранее уже утрамбовалось в её желудке, – Я с таким трудом попала в «Электроник Пасифик» и не собираюсь уходить оттуда добровольно. Есть только одна Бернайс Триджелл, и, пока она там, плевать я хотела на все его придирки.
– А кто она?
– О! Это же легенда программирования! Ты о ней не слышал? Без неё «Электроник Пасифик» не стал бы той компанией, какой является сейчас. Я только из-за неё туда рвалась на стажировку.
– Я далёк от программирования. Моя область деятельности финансы. Компьютерные игры – моя страсть, но как там всё устроено интересует меня только с точки зрения результата, а не процесса их создания.
– А я наоборот. Меня заинтересовал результат с точки зрения процесса создания. Но это оказалось так весело, что я увлеклась. А ещё прибыльно, что тоже немаловажно.
– Возвращаясь к твоему начальнику. Я переживаю за тебя.
– Не стоит. Сейчас уже всё в порядке. Это когда он меня в секретари выдернул, вот тогда поиздевался вволю. Орал, унижал, однажды даже «дурой» обозвал. А сейчас я в архиве сижу. Он думает, что в ссылку меня отправил, а на самом деле на курорт. Никто не дёргает, работа – не бей лежачего, допоздна сидеть не надо. Лафа, да и только!
– После того, что ты мне рассказала, я ещё больше возненавидел имя Фрэнк. Я его никогда не любил, поэтому всем представляюсь полным именем Фрэнсис. Почему-то все думают, что я американец, когда слышат Фрэнк…