– Еще раз услышу про малышек, ты – труп.
Вуди ухмыляется и хлопает меня по заднице.
Я хмурюсь и иду в сторону нашего второго тренера, рядом с которым сейчас стоит другой флайер и по совместительству моя лучшая подруга Элис.
Прямо передо мной, на синем тренировочном покрытии спортзала, всего три первокурсника, которые не прошли отбор к регбистам. И сомневаюсь, что хоть один из них попадет в нашу команду. Вопреки глупым стереотипам, парень в чирлидинге должен быть невероятно сильным. Делать выбросы партнерши, вес которой около сорока пяти килограммов, на высоту своего роста, а то и выше, – не так уж и просто. А парни, стоящие передо мной, явно не знают, что такое силовые тренировки.
Мне нужно перестать переживать из-за того, что наша команда разваливается. Жаль, конечно, что в этом году в дисциплине «Партнерский стант» от нашей команды будем заявлены только мы с Вуди. Но я должна просто принять это и не терять бдительность перед чемпионатом, ведь мы трехкратные чемпионы штата и просто не можем подвести «Ягуаров».
Мы встали в пару сразу же, как я переехала в штат Юта из небольшого городка Монтепульчано, что в Итальянской Тоскане, вместе с другими студентами Университета физической культуры и спорта Пизы по обмену. Мне так понравилось в Солт-Лейк-Сити, что я решила перевестись сюда окончательно, прочно обосновавшись в местной команде по чирлидингу.
В Италии чирлидинг стал популярен относительно недавно, и мне не довелось с ним познакомиться, когда я жила там, но зато на протяжении пятнадцати лет я занималась акробатикой и даже подумывала стать воздушной гимнасткой. Но мама сказала, что не переживет потери дочери, – и ничего, что помимо меня у нее есть еще трое детей, – и похоронила мои мечты о Цирке солнца9. А после того, как я сбежала в Америку, она похоронила и меня, каждый раз говоря, что потеряла меня, потому что я бросила свою семью.
И это правда. Я бросила. Убежала. Но мне не стыдно.
Мне надоело сидеть в няньках. У меня две младших сестры и брат. Все, чем я занималась в Италии, – развлекала детский сад, пока родители работали на виноградниках.
Не подумайте, я всегда была рада им помочь, но ведь это не мои дети. Я хотела заниматься собой, а не чужими детьми. И я люблю детей, собираюсь стать тренером. У меня прекрасные сестры и брат. Но все дело в том, что я не просила их рожать, не хотела нести ответственность не за своих детей. Я хотела заниматься тем, что так сильно любила. Так что, я сбежала. Да. И стала врагом.