48. Очевидно, что все дома неизбежно разрушаются с течением времени, и даже деревни и города превращается в руины. После этого приходят дикие животные и поселяются на развалинах строений.
49. Значит дома в действительности принадлежат насекомым и животным, а глупые люди рано или поздно покидают их.
50. Такого положение домов. Тоже самое происходит и с нашей жизнью. Она является лишь временным явлением.
51. Кто-то ошибочно скажет: "это моё тело", не подозревая, что на самом деле оно есть место пребывания многих. На голове живут вши, которые кусают её.
52. Микроорганизмы разрушают корни волос, вызывая появление фурункулов, в которых они обитают. В животе поселяются черви.
53. Паразиты заводятся в зубах и глазах, в ушах обнаруживаются насекомые.
54. Пиявки сосут кровь, вши питаются плотью, комары кусают и быстро летят прочь.
55. Пчёлы и осы жалят и кусают, клещи и москиты сосут кровь, скорпионы, змеи, сороконожки и многоножки также норовят впиться в это тело.
56. Родившись в физическом теле мы заботимся о нем, но не смотря на это, оно может быть отнято и стать добычей тигра или волка.
57. Мыши и кошки кусаются, лошади пинаются, обезьяны дерутся, собаки и медведи могут задушить и разорвать на части.
58. Верблюды могут наносить удары и кусать, слоны растоптать огромными ногами, быки проколоть рогами.
59. Грабители могут напасть и избить, привидения охотятся за телом, чтобы убить его. Но хватит подобных разговоров. Таково положение человеческого тела.
60. Состояние физического тела описано здесь. Глупец думает:" оно мое", но на самом деле, оно является пищей для многих созданий. Это будет обсуждаться позднее в главе о «Тройственных Страданиях».
61. И хотя физическое тело используется для реализации Высшей Истины, в конце концов оно теряется, подвергаясь многочисленным ударам и опасностям на пути к смерти.
62. Давайте закончим этот разговор. Те кто являются глупыми домовладельцами, не в состоянии познать счастье Высшей Истины. Признаки подобной глупости будут рассматриваться в следующей книге.
так заканчивается десятая глава первой части Дасбодх под названием " Восхваление Человеческого Тела".
11*) шесть традиционных направлений индийской философии: Санкхья, Йога, Ньяя, Вайшешика, Миманса и Веданта.
Часть вторая. Признаки Глупости
Часть вторая, глава первая