– К счастью, это так. Я читал пару отчетов. В основном из Ханинге. У меня там приятель работает.
Вообще, Лесли Балм не был в восторге от этой девушки, Трейси Вульф, ее Купер дал Балму в напарники. «Способная девушка, пусть поучится у профи, да и должен же мне кто-то сообщать о ходе расследования». Так Купер и оправдал свой выбор, и польстил капитану. Впрочем, никаких альтернатив у последнего не было – пришлось согласиться.
– Капитан Балм, – Трейси каждое свое обращение начинала именно так, и капитана это понемногу начинало раздражать, – я не сильно углублялась в изучение Вальё, видела небольшую заметку, в большинстве случаев пострадавшие сами обращаются в больницу, им назначают антидепрессанты, и зависимость от Вальё обычно более не возобновляется.
– В большинстве случаев…, – тихо повторил Балм, по лицу его скользнула мрачная тень.
Капитан взял небольшую паузу, а затем продолжил:
– Мало кому хочется медленно сходить с ума. Рецидивы действительно редки, но вот запущенные случаи… Тебе, наверное, известно, что бывают и летальные исходы.
На последней фразе голос Балма дрогнул.
– И Трейси, давай без формальностей, не нужно каждый раз ко мне обращаться, ведь мы не в армии, – это прозвучало слегка грубо, поэтому Балм слегка смягчился и придал голосу добродушный тон, – расслабься, говори так, будто мы с тобой просто что-то обсуждаем.
– Капитан Балм, есть, Капитан Балм, – Трейси постаралась ответить военным тоном.
Капитан Балм вздохнул, но улыбнулся уголком губ, такой настрой девушки ему нравился больше.
– Вольно. Рядовой Трейси, вы делаете успехи! – в тон сарказму напарницы ответил Балм.
В комнате Саймона их было трое: капитан, Трейси и Купер. Последний, все это время внимательно изучавший какую-то безделушку, вдруг повернулся и, попеременно переводя взгляд с Трейси на Балма и обратно, произнес:
– Как вы думаете, что это? – и Купер протянул ладонь, на которой лежал непонятный предмет.
– Какой-то амулет? – спросила Трейси.
– Что-то оккультное. Выглядит не слишком мило, – ответил Балм.
Купер отошел назад на несколько шагов и указал на исцарапанный паркет.
– Теперь взгляните вот сюда. Здесь пентаграмма, у меня на ладони рогатая голова, здесь повсюду эти знаки.
– Символы дьявола, – мрачно ответил Балм, – Боже, я этого опасался. Плохой знак.