– Если Адерин из Средних Холмов снимет проклятие с Адама из дома Розенберг, то я, Сафира из Золотого Двора, дарую ей крылья и свободу от договора с Флорис из Золотого Двора. – Короткая пауза, за которую Сафира делает быстрый глоток воздуха. – Если же Адерин из Средних Холмов не удастся этого сделать, то она будет возвращена обратно и все останется так, как было до заключения сделки.
Она смотрит на мгновение куда-то вверх, а после снова на Адерин:
– Ты принимаешь эту сделку?
Теперь уже точно повернуть назад нельзя. Адерин глубоко вдыхает и чувствует, как дрожит все ее тело от волнения, но ей удается сказать слова как можно тверже:
– Я принимаю эту сделку.
Она тут же ощущает легкое покалывание на кончиках пальцев, поднимающееся все выше, до самых локтей, и смотрит на руки. Она видит тонкие серебристые нити магии, опоясывающие не только ее запястья, но и запястья Сафиры. Они больше похожи на аккуратные браслеты, чем кандалы, и обязательство лежит на них обеих – это равноценная сделка.
По крайней мере Адерин позволяет себе надеяться.
– Молодец, – говорит ей Сафира и слегка улыбается, ее тон снова легкий. – А теперь мне нужно открыть для нас проход в другой мир.
Адерин удивленно моргает. Все так быстро… Но так и должно быть, верно? Если они не поспешат, то госпожа Флорис вмешается раньше, чем у Адерин хотя бы появится возможность попытаться снять проклятие. Она не хочет знать, что тогда будет. Явно ничего хорошего. Возможно, ее сразу обратят в статую, безо всяких разговоров.
Что будет с Сафирой, которая по сути бросила Флорис своего рода вызов, Адерин даже не может себе представить. Может, она с легкостью отвернется от проблемы и пойдет дальше, потому что фейри это умеют, а, может, и заплатит чем-то тоже.
Может, Адерин стоит меньше беспокоиться.
Сафира же отворачивается от нее и делает пару шагов вперед, после чего взмахивает обеими руками – движения аккуратные, она словно рисует что-то в воздухе, только без красок и кисти, потому что серебристые искорки осыпаются с ее пальцев. Она бы тоже хотела уметь так… или хоть как-то, кроме случайного сжигания вещей. Даже в деревне ей едва ли позволяли использовать магию.
Из безопасности как самой деревни, так и Адерин тоже.
Зеркало появляется словно из ниоткуда – оно вырисовывается медленно, фрагментами, сначала лишь стекло, отражающее и Адерин, и Сафиру, и весь бальный зал, а уже после резная витиеватая рама и аккуратные ножки, похожие на львиные лапки.