Звон Компаса изменил тональность, став более мелодичным. Затем кристалл резко сорвался с места и понёсся к одной из стен зала. Он остановился перед старинной картой Эврании, вделанной в стену, и направил луч света на определённую точку – небольшую долину у подножия Хрустального хребта, в нескольких милях от столицы.
– Долина Эха, – опознал место ректор. – Там нет ничего особенного, кроме руин древнего поселения. Но до неё всего несколько часов пути верхом.
– Не думаю, что Компас показывает нам Долину Эха как таковую, – задумчиво произнёс Кайлар. – Скорее, он указывает на точку перехода, расположенную там. Портал, который может перенести нас прямо на Пик Рассвета.
– Портал в руинах? – уточнила Мирэна. – Это имеет смысл. Древние часто строили свои поселения рядом с местами силы.
Компас Миров вернулся к ним и опустился на ладонь Эльары, его свечение стало мягким и ровным.
– Кажется, он выполнил своё предназначение, – сказала она. – Теперь мы знаем, куда идти.
– Тогда нужно готовиться к отъезду, – решительно заявила Мирэна. – Времени у нас не так много, если мы хотим добраться до Долины Эха до темноты и найти этот портал.
– Я распоряжусь подготовить лошадей и припасы, – сказал ректор. – И подберу сопровождение из стражи университета.
– С уважением, господин ректор, но думаю, нам лучше отправиться одним, – возразил Кайлар. – Большая группа привлечёт внимание, а ведь Некрос наверняка следит за Университетом после событий в лесу.
Альдерик нахмурился, но кивнул:
– Возможно, вы правы. Но позвольте хотя бы снабдить вас всем необходимым для этого путешествия.
Пока помощники ректора отправились готовить всё для отъезда, Хранители остались в Зале Небесных Карт, изучая дополнительную информацию о Пике Рассвета и Долине Эха.
Эльара склонилась над древней книгой, содержащей легенды о Хрустальном хребте. В одной из них упоминался Пик Рассвета:
"Гора, что первой встречает солнце, хранит в себе Врата Между. Когда пять лун сойдутся в небесной дороге, Врата откроются для достойных. Но лишь Пятеро Избранных смогут пройти через них и не потеряться в Пустоте."
– "Пятеро Избранных", – тихо произнесла Эльара. – Это должно означать Пятерых Хранителей. Но нас только четверо…
– Пятый Хранитель ждёт нас в Храме Эфира, – предположил Финн. – Тот, кто владеет Кристаллом Эфира.