В круглосуточном минимаркете ему напрочь снесло крышу. Он возмущенно фырчал, когда на кассе ему отказали в продаже пива, объясняя это неизменным законом. В словесную перепалку кассира и клиента вступился ночной сотрудник:
– Ты же сам понимаешь, что мы не продаем пиво раньше восьми утра и после восемнадцати ноль-ноль. Закон есть закон.
– Да пошел ты, козел, со своим законом, – крикнул Вигго.
Парень, отвечавший за выкладку товара, покосился на кассиршу, но та взглядом дала понять, что все нормально и что покупатель уже уходит.
– Ты что, не слышишь меня? – продолжал Вигго, испепеляя взглядом девушку на кассе. – Пива мне продай!
– Я не могу. Холодильники с пивом закрыты и под охраной.
– Ну так подними свой целлюлитный зад и открой их!
– Я не имею права.
– Будь добра, освободи свое рабочее место для того, кто нуждается в работе и умеет ее выполнять.
Вигго бросил пластиковый стакан, из которого успел отпить прямо в магазине, в кассиршу, плечом толкнул студента, подрабатывающего по ночам, и уже в дверях громко попросил поцеловать и его, и всю норвежскую власть в интимное место.
Казалось, он исчерпал лимит удачи, однако через дорогу от магазина увидел ее – свою белую ласточку с кожаными сидениями. Так вот где он ее припарковал. Вигго взглянул на часы и зевнул. До снятия запрета продажи алкогольных напитков оставалось четыре часа. Блин, без выпивки так скучно. Сунул руку в карман, нащупал ключ и, не вынимая его, нажал кнопку, выключив сигнализацию автомобиля. Вторым нажатием дистанционно завел двигатель – фары ближнего света вспыхнули в темноте.
В воздухе ощущалась прохлада и свежесть, от которой он, стоя без куртки, невольно поежился. Перебежав на другую сторону улицы, сел в припаркованную машину с пакетом из «Макдональдса» и наконец понял, что ему хорошо. Холостяцкая жизнь прекрасна, подумал он, уплетая чизбургер один за другим. Покончив с едой, небрежно бросил, как ему казалось, пустой пакет на соседнее сиденье – из него вывалился конвертик с картошкой фри. Вигго включил радио, где на местной станции сначала звучал усталый голос ведущего, а потом заиграл трек шведской группы Ace of Base о счастливой нации. Вигго набрал полные легкие воздуха и, на припеве увеличив громкость, принялся вторить братьям-скандинавам.
Когда песня закончилась, Вигго положил руки на руль, глубоко вдохнул и попытался сосредоточиться на дальнейших планах. Голод утолил. Сексуальный голод вроде тоже, но он бы сделал второй заход. Пива нет. Идти в паб или возвращаться в клуб не хотелось. В бардачке – пачка презервативов.