Противясь властному отцу,
Молила дева молодая
Не принуждать её к венцу.
Король, идя вдоль колоннады,
Увидев плачущую дочь,
Сам воздыхает от досады,
Не в силах скорби превозмочь.
АГНЕССА:
О, милосердный мой родитель,
Врагов неверных погубитель,
Заступник правоты и чести,
Ты знаешь о моём протесте —
С немилым родину оставить,
И память рыцаря ославить,
Что в бой ушёл, всем нам на горе,
С кем брачный кубок подниму,
О светлооком Далиборе,
Так милом сердцу моему!
ВЛАДИСЛАВ:
Ах, дочка, не сойти мне с места,
Он был как сын мне, ты – невеста,
Вернее, стать бы ей могла
Давненько… Но судьбина – зла!
Знай, слово, данное к турниру,
Что побуждает многих к миру,
Я вынужден теперь сдержать,
Иль мне врагов приумножать?
Пойми, в предверьи тьмы могильной,
Печально завершаю путь,
И твой союз с рукою сильной —
Стране на благо. Отдохнуть
Мне недосуг, ведь я опора
Надёжности для вотчин всех,
Шесть лет прошло без Далибора,
Повсюду – зависть, неуспех.
Как мне хотелось, знает Боже,
Чтобы герой стал королём,
Вас повенчал бы…, только что же? —
Нет малой весточки о нём.
Помру, – что будет со страною,
Быть на границах ли покою?
Не станет царственной руки, —
Захватят земли чужаки.
Мужайся дочь, слезам не место
В очах принцессы королевства,
Ступай-ка ты к себе в светлицу,
Жди, призовёт к турниру рог.
Мне жаль мою перепелицу…,
Не плачь, дитя, – верь: с нами Бог!