Вечером Лиан вернулся домой, сжимая в руках записи. Он открыл дневник Элии, который она оставила у него вчера, и прочитал:
"Я не могу объяснить, почему продолжаю играть. Возможно, это глупость. Или надежда. Или страх, что если я остановлюсь, то пойму: мое тело – это разрушающийся дом, и я не могу его восстановить. Но если я уйду с поля, то потеряю единственное, что связывает меня с миром. И тогда я стану просто больной. Просто жертвой. И это хуже, чем боль".
Эпилог:
"Травмы не исчезают. Они остаются в теле, в памяти, в мыслях. Иногда они проявляются через годы, как напоминание о том, что мы не так сильны, как думаем. Но даже в слабости есть сила. И я не сдамся. Пока не сдамся".
– Запись в дневнике Лиана, 21 марта
Глоссарий (приложение):
Сотрясение мозга : Травма головного мозга, вызванная ударом или резким движением. Симптомы включают головную боль, тошноту, потерю сознания.
Микроаневризма : Небольшое выпячивание стенки сосуда, которое может разорваться и вызвать кровоизлияние.
Гипертонический криз : Резкое повышение давления, которое может усугубить последствия травмы мозга.