Префект – В Др. Риме административная или военн. должность.
Актеон – согласно древнегреч. мифол., – прославл. охотник, внук Аполлона, бога красоты, и Кирены (нимфа, охранительница стад).
Византия – Восточная Римская империя, продолжение Римск. имп. в средневековье, когда столицей Вост.-Рим. имп. был Константинополь.
Лициний – римский император 308-324 гг.
Кандида (в значении чистая, белая) – древнеримское христианское имя.
Никомидия – древний город в Малой Азии, центр области Вифиния (ныне Турция, город Исмид или Izmit)
Адрианополь – город и район в северо-западной европейской части Турции. Битва у Андрианополя произошла весной 1361 года.
Халкидон – древне-греч. город в Малой Азии (ныне соврем. район Стамбула в Турции), основан в 680 г. до н. э.
Хрисополис – город в Восточн. Македонии, рядом с Халкидоном.
Фессалоника – приморский город в Македонии (ныне Салоники, европейская Турция).
Портик – выступающая часть здания, крытая галерея с колоннами, прилегающая к зданию, открытая с трех сторон.
Покупщики – то же, что продавцы – ред.
Морфей – бог сновидений (в древнегреч. мифологии) – ред.
Один фут – это 30,48 сантиметра. Семь футов – около 2 метров.
Апеннинские медведи – подвид бурого медведя, обитает в Италии, в Апеннинах, рост на задних лапах до 190 см., весит от 95 до 150 кг.
Максимиан – римский император в 285-305 гг.
Тит Флавий Веспасиан – римский император в 69-79 гг., стал первым правителем Рима, не принадлежавшим к аристократам: он был внуком крестьянина и сыном всадника.
Данные современных исследователей разнятся: разные источники утверждают, что Колицей мог вместить от 50 до 80 тысяч человек.
Юпитер Капитолийский – бог неба, отец всех богов в древнеримской мифологии.
Юнона – в древнеримск. мифологии богиня-покровительница и защитница государства.
Минерва – в древнегреч. мифологии богиня мудрости и искусства, сестра Юноны.
Вавилония – древнее царство между Тигром и Евфратом (территория современного Ирака).
Древняя Македония – древнегреческое царство в северо-восточной части греческого полуострова, историческая область современной Греции.
Персидское царство – древнее государство VI-IV вв. до н.э. на территории Передней и Центральной Азии, территория современного Ирана и Пакистана.
Соответствует времени написания повести – 1897 г.
Претороначальник – главный судья.
Марк Аврелий Валерий Максимиан Геркулий – римский император в 285-305 гг., гонитель христиан.
Городской трибун – должностное лицо в Древнем Риме.
Диоклетиан Каий-Аврелий-Валерий – римский император в 284-305 гг., гонитель христиан.
Вследствие неудачной попытки свергнуть с императорского престола зятя своего Константина и самому снова воцариться, Максимиан повесился (прим. авт. повести).
В числе многих клевет, к которым прибегали враги христианства, лжесвидетельствуя против христиан, была придумана кощунственная ложь, будто последователи Распятого Бога поклоняются ослиной голове.
Диадема – венец или повязка на голову из драгоценных камней, одевались царями, верховными жрецами и правителями в знак их сана.
Патриций – лицо, принадлежавшее к знатным римским родам, составлявшим правящий класс.
Трибун – должностное лицо в Древнем Риме.
Стогны – площади, дороги, улицы.
Сарматы – древний народ, состоявш. из кочевых ираноязычн. племен, с IV в. до н.э. по первые века н.э., населявш. степн. полосу Евразии.
Готы – союз древнегерманских племен, вероятно, скандинавского происхождения.