Кунь-аман – традиционный бретонский пирог, в котором чередуются слои теста, соленого масла и сахара. Его название происходит от бретонских слов kouign (пирог) и amann (масло), то есть буквально означает «масляный пирог». – Здесь и далее прим. переводчика.
Фар – традиционный мягкий бретонский пирог, немного напоминающий запеканку; классический вариант – с черносливом.
Розовое вино весь день (франц., англ.).
Персонажи французского анимационного телесериала, четыре брата-арестанта; Люси вспоминает их явно из-за того, что по росту эта четверка выстраивается «лесенкой».
Деятельность компании Meta запрещена на территории РФ.
Шушен – бретонский алкогольный напиток, напоминающий медовуху.