Комментарий к «Критике чистого разума» Иммануила Канта - заметки

Шрифт
Интервал


1

Слово «экспекторативное» (от лат. expectorare – «изгонять», «очищать») здесь употреблено в значении стремления к «очищению» или прояснению мысли, возможно, как метафора интеллектуальной честности. В оригинале используется редкое слово «экспекторатив», которое Коген, вероятно, применяет для подчеркивания активного, даже «очищающего» характера критического анализа.