Тоня согласно прикрыла глаза и корабль тут же окружила серая мгла без начала и конца. Без каких-то видимых ориентиров. Корабль казалось висел в этой мгле без движения. Инструктор пытался что-то разглядеть через иллюминатор и только монтажники развернули свои кресла в подобие постелей и спали совершенно спокойно. Тоня встала из пилотского кресла и вместе с Вовкой и инструктором пошла немного перекусить в отсек приема пищи. Инструктор спросил у Тони: «Сколько будем лететь до Проксима Центавра?» И Тоня ответила- «Корабль говорит, что он уже летал к этой звезде и полет занял около 2-х часов» Инструктор удивился и обрадовался- «Да это же очень быстро!!!» Тоня пожала плечами и села за стол, кухонный робот выставил на стол тарелки со свежими булочками и напиток в стакане напоминающий кофе. И снова как в подземном городе – тарелки и стаканы проходили как бы сквозь столешницу и оставались стоять на столе. Тоне и Вовке это было уже привычно, а инструктор смотрел удивленно и проверял пальцем прочность столешницы в том месте, сквозь которое прошли тарелки. Потом проснулись, и монтажники и тоже подошли кушать. Они недоуменно смотрели на пустой стол, пока Тоня не объяснила им как нужно заказывать еду и питье на этом корабле.
Тоня ела булочки и запивала их кофейным напитком. Мужчины ж заказали себе еду посущественнее- кашу и что-то типа котлет с соусом и с удовольствием это кушали, запивая горячим напитком, похожим на чай. Тоня доела булочки и поставила пустую тарелку и стакан в специальный приемник и пошла к пилотскому креслу. Вовка быстренько доел свой обед, запил горячим напитком, убрал посуду и пошел следом за Тоней. Инструктор тоже быстро закончил обед и приник к иллюминатору, но там по-прежнему был только серый полумрак. Но этот полумрак постепенно стал наливаться светом и вдруг раздвинулся и космический корабль вынырнул в черноту обычного космоса. Тоня не открывая глаз ткнула рукой куда-то вправо- вот там Проксима Центавра, потом крутнула корабль вокруг своей оси и инструктор увидел систему тройной звезды, где двойная звезда и красный карлик вращались вокруг общего центра масс. Большие звезды вращались довольно быстро, а красный карлик не спеша двигался по вытянутой эллиптической орбите и имел рядом планету слегка похожую на Землю. Искать жизнь на Проксима Центавра В – планете, расположенной возле красного карлика, было бессмысленно, так как на этой звезде довольно часто случались сильные вспышки, во время которых все живое на этой планете сжигалось радиацией. Даже кратковременно высаживаться на эту планету было опасно. А вот установить прыжковую зону возле этого красного карлика было в самый раз. Этот карлик в данный момент находится очень далеко от двух других звезд- 13 тысяч астрономических единиц а до общего центра масс он долетит через примерно 270 тысяч лет, так что времени для долгой работы прыжковой зоны было предостаточно.