Тоня встала с пилотского кресла и пошла проверить, как и что делается на корабле. Она по-женски уже считала себя ответственной за состояние этого корабля- хотя бы за порядок и чистоту в его помещениях. Монтажники наелись и завалились отдыхать- так как знали, что у них всегда много работы и отдых никогда не помешает. Тоня заглянула в душевую и увидела там сияющую чистоту – это маленькие роботы-уборщики уже закончили свою работу и спрятались в специальных нишах. В остальных помещениях тоже было безукоризненно чисто. Лететь оставалось около часу. Тоня передала мыслеграмму своей маме: «Мам, мы все закончили и летим на Землю. Часа через два буду дома. Передай это пожалуйста родителям Вовы, а то он никак не догадается сообщить своим родным как у нас дела» После этого Тоня решила немного перекусить- ведь лететь до Земли осталось минут 30-35, а по прилету покушать вряд ли получится. Она позвала Вовку и инструктора и втроем сели кушать.
Внезапно в иллюминаторах корабля Истинных появился солнечный свет- это означало, что корабль уже находится на стоянке космопорта. Тоня связалась с ИнфоЦентром города Истинных и спросила- где оставить корабль и мозговой центр города ответил- «Выходите все из корабля и забирайте все свое-когда на корабле никого и ничего земного не будет скажешь мне- я дам команду кораблю переместится в город» Тоня разбудила монтажников и открыла выходной люк и все вместе они вышли из корабля. Тоня еще раз прошла по кораблю чтобы удостовериться, что в корабле ничего не осталось. Затем Тоня мысленной командой вернула корабль в его прежнее состояние и села в бус, в котором уже сидели все остальные члены экспедиции. Как только бус отъехал Тоня сообщила ИнфоЦентру, что корабль можно забирать и краем глаза увидела, что корабль исчез со своей стоянки. Вовка оглянулся назад и не увидев корабль на стоянке вопросительно посмотрел на Тоня. Тоня улыбнулась и тихонько ответила- «Корабль уже в городе»
Когда члены первого межзвездного перелета вышли из буса они увидели толпу народа, которая приехала их встречать. Впереди всех стояли члены правительства и их учитель. Сразу за ними стояли родители Вовки и Тони. Увидев родителей, подростки бросились к ним. Инструктор Бойко подошел к членам правительства и коротко доложил им о том что и как было сделано, добавил, что корабль Истинных сейчас находится в подземном городе. Потом выяснилось, что Тоня и Вовка очень правильно сделали, перекусив на корабле так как они просто не могли уйти от приветствовавших их- ну еще бы- «Первые люди Земли, совершившие межзвездный перелет» Наконец ближе к вечеру Тоне и Вовке вместе с родителями удалось улизнуть домой с этого торжества и они наконец попали домой. Дома Вовка сел в столовой ужинать и по привычке включил голопроектор чтобы посмотреть новости, но по всем каналам он видел себя и Тоню в разных видах и ракурсах. Вовка выключил голопроектор и стал готовится к завтрашним урокам в школе. Тоня тем временем переоделась в удобный домашний костюм, привычно осмотрела кухню и столовую, словно проверяя, всё ли на своих местах. После напряжённых дней, проведённых в космосе, домашняя обстановка казалась особенно уютной и немного нереальной, как будто она только приснилась. Мать Тони подошла к ней, обняла за плечи и негромко сказала— «Ты даже не представляешь, как мы все переживали. Когда вы прыгнули к звёздам, у меня всё внутри замерло… А потом, когда стало ясно, что вы возвращаетесь, я впервые за долгое время спокойно легла спать» Тоня кивнула и улыбнулась, но в глазах её стояли слёзы – она впервые позволила себе ощутить, насколько всё это было опасно.