– Серьезно присмотрит? – Кай недоверчиво оглядел подходящего вразвалочку пожилого толстого орка, и тот ухмыльнулся. Впрочем, неубедительно: слишком уж плотоядно. – Ну ладно. Идем.
– Не скучайте, – кивнула Инна, по своей привычке, как-то подбородком что ли, не опуская высоко задранной головы.
Берта оскалилась ей в спину. Рагон продолжал лыбиться, глядя на нее.
– Чего? – буркнула Берта.
– Маги, – прорычал тот. – Совсем не отличаетесь от наших женщин. Такие же.
– Я не маг, – отрезала Берта. – Я ведьма. Нас за магов не считают.
Рагон равнодушно пожал плечами. Берта неуверенно обернулась. Ей совсем не нравилось, как на нее смотрят. Теперь, когда Инквизиция ушла, орки больше не делали вид, что им все равно на заявившихся в их логово магов. В частности, на симпатичную маленькую ведьмочку.
– Ну, где там сэндвичи? – неуверенно спросила Берта. – Показывай.
Рагон, не прекращая улыбаться, кивнул. И она малодушно подумала, что в нынешнем своем состоянии с целой ордой орков вряд ли справится. Только если обрушит бетонный свод. А тогда одной ночью в участке она не отделается.
Кай
Кай боялся, что идти придется долго, как-никак, а территория каждой семье принадлежала внушительная. К счастью, на этот раз выделенный для сопровождения орк повел их короткой дорогой. Им пришлось спуститься в темный и совсем неприятный люк – Кая вымотал не столько сам спуск, сколько ворчание Инны, которая даже идя в катакомбы обула туфли на неудобном каблуке. В конце тоннеля их ждал граффити-портал, выплюнувший всех четверых в крошечную бетонную каморку без единой двери с еще шестью порталами. Кай поежился, представив, каково это – оказаться здесь, глубоко под землей, не имея ни малейшего представления о своем местонахождении без орка, который может разблокировать портал.
– Редко ходим, – пояснил орк, колупая облупившуюся на порталах краску. – Обычно нельзя.
Пришлось довольствоваться этим скудным объяснением. Кай шагнул в портал сразу за Яцуши – и, выйдя на другую сторону, успел отскочить прежде, чем портал выплюнул Инну; Яцуши вовремя подставил руки.
Они оказались в разветвляющемся коридоре, достаточно хорошо освещенном. Тут еще сохранились запахи жизни – дыма, какой-то пищи, грязных тел. А еще пахло болотом. И не удивительно: бетонные стены покосились, из щелей сочилась мутная вода, соединявшаяся в мутный ручей. Вслед за этим ручьем они и пошли по коридору, проходя мимо темных ответвлений и ниш, в которых прежде наверняка сидела охрана. Шедший впереди Яцуши остановился первым; туннель полого уходил вниз, и был затоплен. В глубине тоннеля тускло горела лампочка, высвечивая осклизлые стены и черную, маслянистую поверхность воды. Похожая на тину растительность покачивалась на поверхности. И оттуда – из глубины уходящего во влажный мрак коридора – судя по словам орков, исходила накануне неясная угроза.