– Не волнуйся, Мурр, все будет хорошо.
Вскоре машина выехала из деревни, проехала через луг и оказалась на широкой дороге, по которой на большой скорости неслись автомобили. Дорога уходила вдаль серым полотном, было шумно и пахло асфальтом. Это был тот самый запах, который Мурр впервые услышал, когда вместе с мамой вернулся с поля домой на ферму и увидел автомобиль во дворе.
Автомобиль, где теперь сидел Мурр, тоже набрал скорость, и за окном замелькали очень быстро деревья, поля, незнакомые строения, и вскоре у Мурра от всего этого мелькания даже голова закружилась. Мурр почувствовал, что очень устал и решил немного вздремнуть, поэтому свернулся в клубок, уткнулся носом в руку мальчика и закрыл глаза. Вскоре мальчик услышал мерное урчание котенка. Под убаюкивающее мурчание котенка мальчик тоже закрыл глаза и уснул.
Мурр и мальчик проспали почти всю дорогу от фермы до города. И только, когда автомобиль резко остановился у высоких ворот, котенок и мальчик открыли глаза. Послышалось мерное гудение, и ворота медленно ушли в сторону, а машина въехала во двор дома. Приехали!
Солнце уже ушло за горизонт, а на небе засияли первые звезды. Это был не только новый дом, как новое жилище для котенка Мурра, но и сам дом был новый, недавно построенный. Здесь не было запаха сена и коров, только запах асфальта и чего-то еще нового и непривычного. Дом был большим и тихим, не таким шумным и живым, как ферма. Во дворе еще кое-где лежали стройматериалы, стояли строительные леса, а стены пахли свежей краской.
Пока взрослые возились с вещами, мальчик вместе с Мурром на руках, вошел в дом и поставил его на лапки, а затем сказал:
– Это наш дом. Здесь теперь ты будешь жить, можешь осмотреться.
Мурр, привыкший к простору фермы, чувствовал себя немного испуганно в новом жилище. Все было непривычно и ново. На полусогнутых лапках Мурр осторожно двинулся вперед исследовать дом. Здесь были новые запахи, какие-то непонятные и незнакомые звуки и шорохи.
Дом был большой и светлый, в два этажа. На первом этаже широкий и длинный коридор проходил от входной двери через всю площадь помещения и упирался во вторую дверь. Эта дверь служила выходом в гараж. Рядом с дверью была кладовая с множеством стеллажей и коробок. Здесь же, напротив с другой стороны коридора, была котельная и ванная комната. Еще на первом этаже была кухня и гостинная.