– Так сказала моя мать… и разве то, что недавно произошло, не есть доказательство моих слов?.. И к тому же я видел Ангела своими глазами.
– Ох, дружище, когда я напиваюсь, то кого только не вижу! – сказал Лирс.
– А где этот Ангел сейчас, я бы хотел посмотреть на него, чтобы тоже поверить?
– Я не могу этого сказать даже вам, Мастер Гранд… Но думаю, это всё же будет возможным со временем.
– Опять твои игры в молчанку… – Затем Алтум обратился к дегустатору: – Оби, спасибо, ты свободен.
Пухлый паренёк вдруг снова отрастил улыбку. После он сделал несколько быстрых кивков и отбежал назад к своему столу…
– Эммм… – промычал Гарпий, что сидел левее от Лирса. – Алтум Де-Гранд, можно я задам вам вопрос?
– Конечно можно! – воскликнул тот. – Чего спрашиваешь? И я просто Гранд!
– Хорошо… Гранд. Этот вопрос прозвучит немного нагло, но… не одолжите ли вы нам корабль? А то нам скоро отплывать, а корабля-то… как бы… нет.
– О! Точно! – осознал Лирс, почти дёрнувшись. – Да, братишка, нам бы не помешал хорошенький корабль!.. Блин, молодец, Гарпий! Ай, да, мой боцман! Как говорится: «сила от ума, и голова не нужна!»
– Об этом не беспокойся, Лирс. Я дам тебе самый крепкий и быстрый бриг.
– Неужели… – вылупил капитан свои почти синие глаза. – Неужели… ты дашь мне «Северную Иглу?»
– Да-да, её самую. Я помню, как ты давно говорил, что хотел бы на ней поплавать… Ну вот, я стал Алтумом, теперь это можно устроить.
– Дай я тя обниму! – с вытянутыми руками потянулся к нему Лирс.
– Отстань!
– Ну, дай! Ну, дай!
– Ладно, хрен с тобой. А то не отстанешь…
Пир продолжался до самого утра. По велению крепкого напитка, Гранд даже успел немного вздремнуть, но Лирс… Лирс продолжал шуметь и голосить за столом. Его желудок был бездонным, а разум недосягаем для эля; разве что совсем чуть-чуть. На ногах остались только дюжины, и то больше половины из них – пираты Лирса. Но даже так, та отсутствующая часть пиратов находилась не под алкогольной сонной простынёй, а грелась где-то наверху в пастелях с девочками из публичного дома.
– Ладно, Гранд! – воскликнул Лирс, хлопнув брата по плечу. Тот вмиг проснулся. – Хорошо отдохнули, я бы остался подольше, но всё же лучше праздновать полную победу, а не её скромный кусок.
– Лирс… – тихо проговорил Гранд, но в его тоне хорошо прослеживалось порицание. – Ты можешь праздновать на всю катушку, ты всё равно принёс много золота… Не спорь.