Пока я порицал этих двоих, как обычно стоя возле чёрного входа булочной "У Сильвии", изнутри послышались голоса.
Странно, она ведь в 10:00 открывается, а сейчас только 09:32. Кто бы это мог быть?
Увидев, что дверь служебного входа не заперта, решил проверить.
Я приоткрыл её и встал рядом со стеной, но прежде чем что-то увидеть, мне в нос ударил приятный аромат выпечки, а уже после я заметил две фигуры на пару голов выше Сильвии. Они стояли в зале и о чём-то громко разговаривали.
– Сеньора Тебас, успокойтесь.
– Я повторяю в последний раз, убирайтесь отсюда!
– Не волнуйтесь, мы уйдём, но если окажется так, что Вы в этом замешаны, мы вернёмся.
– Вернётесь только за своей смертью, ублюдки.
Парни криминальной внешности вышли с высокомерным взглядом, сели в чёрный седан и уехали.
…Какая пугающая женщина. Да, этим типам повезло убраться живыми. Я прямо-таки чувствовал, что она готова была всадить им нож в сердце.
Вот же, она идёт сюда!
Видя, как она надвигается к чёрному выходу, я быстро отошёл от двери. Она не ожидала меня увидеть, поэтому резко выхватила нож откуда-то из-за спины и наставила на меня.
Всё, что мне оставалось, это поднять руки вверх и шёпотом прокричать.
– Сдаюсь!
Она силой затащила меня внутрь и прижала к стене, воткнув свое орудие в большую деревянную доску с графиком уборки прям у моего лица. Я медленно посмотрел на блестящий нож в муке, и тут же промелькнула мысль: выпечка дня будет называться "Паштель-де-Натаниэль".
*Pastel de Nata – Национальная сладость и единственный десерт в официальном списке семи гастрономических чудес Португалии.
Забавный каламбур получился, я считаю, но это не утешало.
– Эй-эй-эй, Сильвия, в чём дело?
Несмотря на то, что я знал Сильвию, знал эту её радикальную сторону, увидел я её впервые и не знал, что ждать от этой женщины. Мой голос явно дрожал.
– В чём дело, спрашиваешь? – Было чувство, что вот-вот проснётся спящий вулкан. Жуть! – Какие-то бандиты только что приходили, тыкали мне в лицо твоей фотографией с видеокамеры. – Её голос слегка подрагивал, она точно нервничала, хоть и пыталась скрыть. Вместо извержения, на свет явилась только дрожь? Неожиданно.
– В какое дерьмо вы вляпались?
Вы?
Недовольство темнокожей пухлой Сильвии можно было понять, и это вызвало во мне чувство вины. Она сильная духом женщина, но кто сказал, что она не боится? Очень часто люди упускают такую хрупкую деталь.