Родственники короля и придворная знать были шокированы выбором Великой Мадемуазель. Многие сочли унизительным, что представительница королевского дома собралась взять в свои супруги какого-то выскочку. Даже сам Людовик вскоре начал сомневаться в правильности своего решения, поддаваясь давлению окружения.
Спустя лишь несколько месяцев, в декабре 1671 года, он внезапно отменил разрешение на брак и повелел арестовать Лозена. Невезучая невеста в одночасье потеряла и любовь, и надежду на семейное счастье. Антуана де Лозена без суда заточили в крепость Пиньероль, где он провёл долгие десять лет, а его отчаявшаяся невеста могла только писать ему письма и умолять короля о милости.
Анна Мария Луиза старалась не унывать. Год за годом она хлопотала об освобождении Лозена. Наконец в 1681 году ей удалось добиться милости короля: в обмен на свободу возлюбленного Анна Мария Луиза добровольно уступила огромную часть своих владений – передала в казну ряд земель и замков, включая княжество Домб, где герцоги Монпансье чеканили собственную монету. Эти земли позже были пожалованы одному из узаконенных сыновей Людовика XIV. Такой дорогой ценой она выкупила своего суженого. 50-летний Лозен вышел из тюрьмы, а 54-летняя Великая Мадемуазель, верная своему чувству, почти сразу тайно обвенчалась с ним, предположительно в конце 1681 года.
Казалось, любовь победила все преграды… Увы, эта сказка не получила счастливого продолжения. Освобождённый жених отнюдь не оценил жертвы невесты. В быту выяснилось, что герцог Лозен – человек крайне честолюбивый, грубый и вспыльчивый. Он ревниво оберегал свою самостоятельность и не собирался быть благодарным супругом.
Скоро стали поговаривать, что Лозен обращается с женой пренебрежительно, позволяет себе насмешки и откровенные измены. Анна Мария Луиза терпела некоторое время, пытаясь сохранить достоинство, но после нескольких унизительных выходок мужа её терпение лопнуло.
Спустя примерно три года после свадьбы она разорвала отношения с Лозеном, удалившись от него навсегда. Они стали жить раздельно, и больше Анна Мария Луиза не подпускала мужа к себе даже в последние дни жизни – по преданию, она отказалась видеть Лозена, когда он умолял о свидании у её смертного одра.
Оставшиеся годы Великая Мадемуазель провела спокойно, хотя и в одиночестве, гордо именуя себя «вдовствующей женой» собственных несбывшихся надежд. Она занималась литературой и благотворительностью.